permis
(Mot repris de permets)permis
n.m.Autorisation officielle requise pour certaines activités : Il faut un permis pour pêcher dans cet étang. Obtenir un permis de construire (en Belgique, permis de bâtir).
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
PERMIS2
(pèr-mî) s. m.Permission écrite. Obtenir un permis. Permis de circulation, billet gratuit que les compagnies de chemins de fer accordent à quelques personnes. Permis de chasse. permission de chasser sur un certain terrain.
ÉTYMOLOGIE
- Permis 1.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
permis
PERMIS. n. m. Permission écrite. Il se dit particulièrement en matière de Douanes et de Police. Demander, obtenir un permis. Il a montré son permis. Permis de séjour. Permis de chasse.
En termes de Chemin de fer, Permis de circulation ou simplement Permis, Billet gratuit.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
permis
adjectif permis
Qui est autorisé.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
permis
Erlaubnis, Lizenzlicence, permission, permit, dispensation, leave, permissible, licensevergunning, permissie, toestemming, verlof, toelaatbaarהיתר (ז), מותר (ת), רישוי (ז), רישיון (ז), אַשְׁרָה, הֶתֵּר, מֻתָּר, רִשּׁוּי, רִשָּׁיוֹן, רשיוןإذن, رُخْصَةٌtilladelseάδειαpermesopermiso, licencialicentiaconsentimento, permissão, licençaruhusalicenza, patente, permessopovolenílupadozvola免許면허tillatelselicencjaразрешениеlicensใบอนุญาตehliyetgiấy phép执照 (pɛʀmi)nom masculin
autorisation officielle permis de chasse passer son permis de conduire
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
permis
[pɛʀmi, iz] pp de permettre
nm → permit, licence (Grande-Bretagne), license (USA)
Il vous faut un permis pour camper ici → You need a permit to camp here.
permis à points nm (aussi permis de conduire à points) driving licence with penalty point system
permis de chasse nm → hunting permit
permis de conduire nm → driving licence (Grande-Bretagne), driver's license (USA)
permis de construire nm → planning permission (Grande-Bretagne), building permit (USA)
permis de séjour nm → residence permit
permis de travail nm → work permit
permis d'inhumer nm → burial certificate
permis poids lourds nm → HGV licence (Grande-Bretagne), class E license (USA)
Il vous faut un permis pour camper ici → You need a permit to camp here.
permis à points nm (aussi permis de conduire à points) driving licence with penalty point system
permis de chasse nm → hunting permit
permis de conduire nm → driving licence (Grande-Bretagne), driver's license (USA)
permis de construire nm → planning permission (Grande-Bretagne), building permit (USA)
permis de séjour nm → residence permit
permis de travail nm → work permit
permis d'inhumer nm → burial certificate
permis poids lourds nm → HGV licence (Grande-Bretagne), class E license (USA)
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
- Voici mon permis de conduire
- Le numéro de mon permis de conduire est le ...
- Je n'ai pas mon permis sur moi
- Il faut un permis de pêche ?
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009