permuter
(Mot repris de permutait)permuter
v.t. [ lat. permutare, de mutare, déplacer, changer ]Mettre une chose à la place d'une autre : Vous avez permuté les chiffres de la date. intervertir
v.i. Échanger un poste, un emploi, un horaire avec qqn : Je serai là samedi, j'ai pu permuter avec mon collègue.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
permuter
Participe passé: permuté
Gérondif: permutant
| Indicatif présent |
|---|
| je permute |
| tu permutes |
| il/elle permute |
| nous permutons |
| vous permutez |
| ils/elles permutent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
PERMUTER
(pèi-mu-té) v. a.1° Faire une transposition de choses qui forment un tout, une série.
2° Faire une permutation d'emploi.
On échange les ratifications d'un traité ; on troque des marchandises ; on permute des bénéfices [D'ALEMB., Synon. Œuv. t. III, p. 310, dans POUGENS]
Absolument. Il voudrait permuter avec son confrère. Permuter se dit, dans l'armée, de deux officiers de même grade qui changent de régiment ou de corps. 3° Se permuter, v. réfl. Se substituer l'une à l'autre, en parlant des lettres. Les règles suivant lesquelles les consonnes se permutent dans la conjugaison grecque. Éprouver la permutation d'emploi. Un bénéfice se permute pour un autre.
HISTORIQUE
- XIVe s. Et se exposent hardiement as perilz, et permuent leur vie à petit gaing [ORESME, Eth. 91]
- XVIe s. S. Il vouloit permuter son evesché avec M. le cardinal de Lorraine [CARL., VI, 35]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. et espagn. permutar ; portug. permudar ; ital. permutare ; du lat. permulare, de per, et mutare, changer (voy. MUER).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
permuter
PERMUTER. v. tr. T. didactique. Échanger. Il se dit en parlant des Emplois. On lui a permis de permuter l'emploi qu'il avait en province contre un emploi inférieur dans telle administration de Paris. En ce sens, il est vieux.
Absolument, Il voudrait permuter avec un de ses confrères.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
permuter
Permuter, Permutare, Commutare.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires
permuter
verbe permuter
Mettre à la place d'un autre.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004