perruque
perruque
n.f. [ de l'it. parrucca, chevelure ]PERRUQUE
(pè-ru-k') s. f.HISTORIQUE
- XVe s. Quant leurs cheveux sont trop petiz, Ils ont une perruque feincte [COQUILL., Monolog. des perr.]
- XVIe s. Mettant un chapeau de laurier par dessus sa longue perruque [chevelure] [AMYOT, Rom. 25]....Et d'autant que tousjours vostre chef renouvelle De printemps en printemps sa perruque nouvelle [RONS., 750]
ÉTYMOLOGIE
- Wallon, perik ; espagn. peluca ; portug. peruca ; ital. parruca ; Sardaigne, pilucca ; lombard, peluch, toupet ; piém. pluch ; génois, pelluco, cheveu, fibre ; valaque, parocë. Tous ces mots se ramènent au lat. pilus, poil, qui a donné les formes en l, comme il a donné l'italien piluccare, et le français peluche ; les formes en r sont des altérations. Toutefois l'espagnol perico, toupet, reste en dehors de cette dérivation, sans cependant pouvoir la contredire. Perruque paraît pour la première fois en France dans le XVe siècle ; le sens propre en est chevelure. On a aussi indiqué comme étymologie le grec signifiant, fauve, jaune, parce que les premières perruques furent faites de cheveux blonds fort estimés dans l'ancienne Rome ; mais rien ne montre l'existence et la filiation de ce mot dans les langues romanes.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- PERRUQUE. Ajoutez :
perruque
Tête à perruque, Tête de bois sur laquelle on pose et l'on accommode des perruques. Il se dit, figurément et familièrement, d'un Vieillard qui tient opiniâtrement à d'anciens préjugés. On dit aussi dans ce sens Vieille perruque.
perruque
Une Perruque, ou chevelure, Coma, Caesaries, Crines, Capillus.
Faulse perruque, Galericulum, Ficti cinni, Capillamentum.
Perruque desliée, Capillus passus.
Perruques rongnées, Tonsae comae.
Qui a grande ou grosse perruque, Caesariatus, Capillatus.
perruque
PERRUQUE, s. fém. PERRUQUIER, s. m. [Péruke, kié; 1re é fer. r forte: dern. e muet au 1er, é fer. au second.] Perruque est une coifûre de faux cheveux. Perruquier, faiseur de perruques. Perruquière, femme de Perruquier. = En style proverbial, on apèle, tête à perruque, un homme de peu d'esprit, un sot, un ignorant.
perruque
Perückewig, hairpiece, perukepruikפאה נוכרית (נ), קפלט (ז), פֵּאָה נָכְרִיתparykperukopelucacaliandrum, caliendrum, capillamentumperucaperukπερούκαparrucca, parrucconeبارُوكةparukaperuukkiperikaかつら가발parykkperukaпарикผมปลอมperukbộ tóc giả假发假髮 (peʀyk)nom féminin