perversité

(Mot repris de perversite)

perversité

n.f.
1. Tendance à faire le mal.
2. Action perverse.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

perversité

(pɛʀvɛʀsite)
nom féminin
caractère d'une personne qui aime faire du mal semer la zizanie avec perversité
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PERVERSITÉ

(pèr-vèr-si-té) s. f.
Etat de ce qui est pervers.
Trop de perversité règne au siècle où nous sommes [MOL., Mis. v, 1]
Bientôt la perversité générale lui servira moins de leçon que d'exemple ; il se dira que, si l'homme est ainsi, il ne doit pas vouloir être autrement [J. J. ROUSS., Ém. IV]
Cette perversité de principes, déguisée et comme adoucie par le masque des bienséances [D'ALEMB., Élog. Créb.]

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Mainte gent de si grant perversiteit [ST BERN., p. 558]
  • XIIIe s.
    Il [Nabuchodonosor] destruist Jherusalem, et emprisona tous les Juis, et maintes autres perversitez fist il [BRUN. LATINI, Trésor, p. 36]
  • XIVe s.
    La perversité et malice des bestes est d'autre maniere que n'est malice humaine [ORESME, Eth. 192]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. perversitat, perversedat ; espagn. perversidad ; ital. perversità, du lat. perversitatem, de perversus, pervers (voy. PERVERS).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

perversité

PERVERSITÉ. n. f. Caractère de celui qui est pervers, qui a de la complaisance pour le mal. Cet homme est d'une profonde perversité. Il se dit aussi des Choses. La perversité de l'esprit. La perversité de ses principes, de ses conseils.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

perversité

Perversité, Peruersitas.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

perversité

nom féminin perversité
Tendance à faire le mal.
cruauté, méchanceté, noirceur, perversion, sadisme -littéraire: perfidie, scélératesse, vice.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

perversité

זדוניות (נ), נלוזות (נ), נְלוֹזוֹת

perversité

verdorvenheid

perversité

perversity

perversité

Perversität

perversité

[pɛʀvɛʀsite] nf
(= immoralité) → depravity
(= malfaisance) → perversity
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005