photocopie

photocopie

n.f.

Procédé de reproduction rapide des documents par photographie : Faire des photocopies.

Traductions

photocopie

photocopy, Photostatהעתקת מסמכים (נ), הַעֲתָקַת מִסְמָכִיםfotokopiefotocopiaφωτοτυπία, φωτοαντίγραφοfotocópia, xeroxنُسْخَةٌ ضَوئِيَةٌfotokopiefotokopiFotokopiefotocopiakopiofotokopijaコピー복사fotokopifotokopiaфотокопияfotokopiaการถ่ายสำเนาfotokopibản photocopy影印影印 (fɔtɔkɔpi)
nom féminin

copie d'un document faite à l'aide d'unappareil نسخة ('nusxa) féminin 复印 ; 影印文件fotokopie féminin Kopie féminin φωτοτυπία (fototi'pia) fotocopia (foto'k§pja) nf コピー fotokopi masculin kserokopia (ksɛrɔkɔpja) féminin fotocópia (fɔtɔ'kɔpjɐ) féminin ксероко́пия (ksʲira'kopʲijə) féminin fotocopia féminin (foto'kopja) fotokopi (fotoko'pi) צילום (מסמך) masculin faire une photocopie تصوير نسخة 影印 een fotokopie maken eine Kopie machen βγάζω κάνω φωτοτυπία fare una fotocopia コピーする å ta en fotokopi zrobić kserokopię fazer uma fotocópia сде́лать ксероко́пию hacer una fotocopia fotokopi yapmak לצלם מסמך

photocopie

[fɔtokɔpi] nf

(= reproduction) → photocopy

(= procédé) → photocopying

• La photocopie → نُسْخَةٌ ضَوْئِيةٌ → Fotokopírování → Fotokopiering → Fotokopieren → Φωτοτυπίες → Photocopy → Las fotocopias → Valokopiointi → Fotokopiranje → Fotocopie → コピー → 복사 → Fotokopiëren → Fotokopi → Kserowanie → Xerox → Копирование → Fotokopiering → ถ่ายเอกสาร → Fotokopi → Photo → 复印
• Je voudrais une photocopie de ça, s'il vous plaît → أُرِيدُ نُسْخَةً ضَوئِيةً مِنْ هَذَا رَجَاءً → Prosil bych tohle okopírovat → Jeg vil gerne have en fotokopi af det her → Ich hätte hiervon bitte eine Fotokopie → Θα ήθελα μια φωτοτυπία από αυτό, παρακαλώ → I'd like a photocopy of this, please → Quisiera una fotocopia de esto, por favor → Haluaisin valokopion tästä → Fotokopiju ovoga, molim vas → Vorrei una fotocopia di questo, per favore → このコピーをお願いします → 이걸 복사하려고요 → Ik wil hier graag een kopie van → Jeg vil gjerne ha en kopi av dette → Czy mógłbymprosić o skserowanie tego? → Eu queria um xerox disto, por favor → Откопируйте, пожалуйста, этот документ → Jag skulle vilja ha en kopia av det här, tack → ฉันอยากถ่ายเอกสารใบนี้ → Bunun fotokopisini istiyorum lütfen → Làm ơn photo cho tôi một bản này → 请帮我复印一份
• Je voudrais une photocopie couleur de ça, s'il vous plaît → أُرِيدُ نُسْخَةً ضَوئِيةً مُلَوَنَةً مِنْ هَذَا رَجَاءً → Prosil bych tohle barevně okopírovat → Jeg vil gerne have en farvekopi af det her, tak → Ich hätte hiervon bitte eine Farbkopie → Θα ήθελα μια έγχρωμη φωτοτυπία από αυτό, παρακαλώ → I'd like a colour photocopy of this, please → Quisiera una fotocopia en color de esto, por favor → Haluaisin värivalokopion tästä → Fotokopiju ovoga u boji, molim vas → Vorrei una fotocopia a colori di questo, per favore → このカラーコピーをお願いします → 이걸 컬러 복사하려고요 → Ik wil hier graag een kleurenkopie van → Jeg vil gjerne ha en fargekopi av dette → Czy mógłbymprosić o kolorową kserokopię tego? → Eu queria um xerox colorido disto, por favor → Снимите, пожалуйста, цветную копию с этого документа → Jag skulle vilja ha en färgkopia av det här, tack → ฉันอยากถ่ายเอกสารใบนี้เป็นสี → Bunun renkli fotokopisini istiyorum lütfen → Làm ơn photo màu một bản này cho tôi → 请帮我复印一份彩色的