phraser

(Mot repris de phrasas)

phraser

v.t.
Jouer une phrase musicale, un air en mettant en évidence le développement de la ligne mélodique.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

phraser


Participe passé: phrasé
Gérondif: phrasant

Indicatif présent
je phrase
tu phrases
il/elle phrase
nous phrasons
vous phrasez
ils/elles phrasent
Passé simple
je phrasai
tu phrasas
il/elle phrasa
nous phrasâmes
vous phrasâtes
ils/elles phrasèrent
Imparfait
je phrasais
tu phrasais
il/elle phrasait
nous phrasions
vous phrasiez
ils/elles phrasaient
Futur
je phraserai
tu phraseras
il/elle phrasera
nous phraserons
vous phraserez
ils/elles phraseront
Conditionnel présent
je phraserais
tu phraserais
il/elle phraserait
nous phraserions
vous phraseriez
ils/elles phraseraient
Subjonctif imparfait
je phrasasse
tu phrasasses
il/elle phrasât
nous phrasassions
vous phrasassiez
ils/elles phrasassent
Subjonctif présent
je phrase
tu phrases
il/elle phrase
nous phrasions
vous phrasiez
ils/elles phrasent
Impératif
phrase (tu)
phrasons (nous)
phrasez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais phrasé
tu avais phrasé
il/elle avait phrasé
nous avions phrasé
vous aviez phrasé
ils/elles avaient phrasé
Futur antérieur
j'aurai phrasé
tu auras phrasé
il/elle aura phrasé
nous aurons phrasé
vous aurez phrasé
ils/elles auront phrasé
Passé composé
j'ai phrasé
tu as phrasé
il/elle a phrasé
nous avons phrasé
vous avez phrasé
ils/elles ont phrasé
Conditionnel passé
j'aurais phrasé
tu aurais phrasé
il/elle aurait phrasé
nous aurions phrasé
vous auriez phrasé
ils/elles auraient phrasé
Passé antérieur
j'eus phrasé
tu eus phrasé
il/elle eut phrasé
nous eûmes phrasé
vous eûtes phrasé
ils/elles eurent phrasé
Subjonctif passé
j'aie phrasé
tu aies phrasé
il/elle ait phrasé
nous ayons phrasé
vous ayez phrasé
ils/elles aient phrasé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse phrasé
tu eusses phrasé
il/elle eût phrasé
nous eussions phrasé
vous eussiez phrasé
ils/elles eussent phrasé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

PHRASER

(fra-zé)
1° V. n. Faire des phrases. Couper son style par phrases. V. a. Articuler les membres d'une phrase, en lisant ou en déclamant.
2° V. n.Terme de musique. Faire des phrases, des suites régulières et complètes de chant ou d'harmonie. Chanter avec l'expression convenable. V. a. Phraser la musique, bien marquer chaque phrase d'un morceau de musique.
Le maître de ballets qui ignorera la musique phrasera mal les airs. [NOVERRE, Lett. sur la danse, p. 73, dans POUGENS]

ÉTYMOLOGIE

  • Phrase.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

phraser

PHRASER. v. intr. Faire des phrases.

Il s'emploie spécialement en termes de Musique et signifie Faire des suites régulières et complètes de sons simples ou d'accords. Ce compositeur phrase bien.

Transitivement, De la musique bien phrasée.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

phraser

fraseren

phraser

phrase