piéger

(Mot repris de piégerait)

piéger

v.t.
1. Chasser au moyen de pièges : Piéger des grands fauves.
2. Fig. Prendre au piège ; faire tomber dans un piège : La police a piégé le malfaiteur.
Piéger un lieu, un véhicule, etc.,
y disposer un engin, une bombe qui explose lorsque l'on y pénètre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PIÉGER

(pié-jé ; le g prend un e devant a et o : piégeais, piégeons ; l'accent aigu devient accent grave devant un e muet, excepté au futur : je piégerai) v. a.
Prendre au piége.
[John Barr] a renouvelé les exploits du fameux Peels, qui passa une fois six mois en Islande pour piéger des gerfauts, [, le Soir, 18 déc. 1875]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
Synonymes et Contraires

piéger

verbe piéger
Faire tomber dans un piège.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

piéger

הפיל בפח, טמן פח, מיקש (פיעל), מלכד (פיעל), הִפִּיל בַּפַּח, טָמַן פַּח, מִלְכֵּד, מִקֵּשׁtrapinsidiarintrappolareTrapкапанTraptrap (pjeʒe)
verbe transitif
1. prendre un animal au piège piéger un rat
2. mettre une bombe quelque part attentat à la voiture piégée
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

piéger

[pjeʒe] vt
[+ animal, personne] → to trap
(avec une bombe) → to booby-trap
lettre piégée → letter bomb
une voiture piégée → a car bomb
un colis piégé → a parcel bomb
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005