pincement

pincement

n.m.
Action, fait de pincer : Le pincement des cordes d'une guitare.
Pincement au cœur,
sensation passagère de peur ou de tristesse que l'on ressent notamm. à l'annonce d'une mauvaise nouvelle serrement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

pincement

(pɛ̃smɑ̃)
nom masculin
action de pincer un pincement de doigt
sensation brève de peur, d'angoisse ou de tristesse Quand je l'ai vu partir, j'ai eu un pincement au cœur.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PINCEMENT

(pin-se-man) s. m.
Action de pincer.
Le son aigu et élevé a besoin, pour être formé, ou d'une haleine beaucoup plus forte, si c'est une voix, ou d'un pincement plus sec et plus vigoureux, s'il est fait sur des cordes, que le son bas et grave [DESC., Musique, Des degrés.]
Terme de jardinage. Action de pincer.
Le pincement est une opération qui consiste, non pas à pincer proprement et simplement, mais à retrancher avec les ongles la sommité herbacée d'un rameau en végétation, à l'effet de le faire ramifier, ou de l'affaiblir au profit d'un autre [CH. BALTET, dans Livre de la ferme, t. II, p. 171]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Pincement [COTGRAVE, ]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

pincement

PINCEMENT. n. m. Action de pincer ou Résultat de cette Action.

Il désigne, en termes d'Agriculture, une Opération qui consiste à couper le sommet d'un bourgeon.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

pincement

nom masculin pincement
Émotion désagréable.
pinçon, pinçure, serrement.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

pincement

nip, pinch

pincement

מביטה (נ)

pincement

(het) klemmen, (het) knijpen, (het) tokkelen [snaren], kneep

pincement

щипка

pincement

knivspids

pincement

nypa

pincement

[pɛ̃smɑ̃] nm
pincement au cœur → pang
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005