pipe
pipe
n.f. [ de piper ]PIPE
(pi-p') s. f.HISTORIQUE
- XIIIe s. Ne ne prisent [et ils n'estiment pas] tresor deus pipes [, la Rose, 5075]
- XIVe s. Et est la pippe des dites heures garnie de deux balaiz et un saphir, Hist. litt. de la France, t. XXIV, p. 370 Jehan de Montauban vendit au dit exposant une pipe de vin à la mesure du dit païs ; la quelle mesure est telle que la pipe de vin tient quatre chevaux ou sommiers chargiés de vin [DU CANGE, pipa.]Il avoit desiré ou souhaidié la pipe ou musette de un varlet de la ville [ID., ib.]
- XVe s. Icellui Girart feri l'exposant de son plançon ou pipe un grant cop [ID., ib.]Pipes, canemeaux et flagos, Et musettes à bourdons gros [FROISS., Poésies. mss. p. 282, dans LACURNE]Le roy Edouard fit mourir son frere le duc de Clarence en une pippe de malvoisie [COMM., I, 7]
- XVIe s. Beau nez, dont les rubis ont cousté mainte pipe De vin blanc et clairet [BASSEL., XVII]
- XVIe s. Celui qui a fait les cheminées devra hausser la pipe [tuyau] jusqu'au plus haut de la fenestre du voisin [, Nouv. coust. génér. t. I, p. 1270]
ÉTYMOLOGIE
- Prov. pipa, pipe, barre, bâton, tuyau, pimpa, pipeau, musette ; espagn. pipa, sorte de mesure ; ital. pipa et piva ; du lat. pipare, crier, piauler. La série des sens est : musette, puis tuyau ; pipe à fumer, puis pipe, mesure de liquide, pipe, tonneau ; et même, dans l'ancien français et le provençal, bâton, barre. L'all. Pfeif ; angl. pipe ; isl. pîpa ; dan. pibe ; gall. et écoss. pib, viennent des langues latines.
pipe
Dans quelques pays, il désigne une Mesure de capacité équivalant à ce genre de futaille. Une pipe de chaux. Une pipe de blé.
pipe
Allumer sa pipe, Allumer le tabac qui est dans le fourneau de la pipe.
Fumer une pipe, Consumer le tabac qui tient dans le fourneau d'une pipe. Il fume sa pipe tous les matins. Fumer deux pipes, trois pipes.
Pop., Casser sa pipe, Mourir.
pipe
Pipe, f. Est un petit instrument de bois que l'oiseleur met en sa bouche pour contrefaire le pippis des oiseaux qu'il veut prendre. Pipe aussi est une espece de tonneau à vin, dont on use en Anjou et ailleurs. Et certaine mesure de bled, estant ce mot commun à vin et à bled, tout ainsi que cet autre muyd, duquel on dit muyd de vin, muyd de bled.
pipe
PIPE, s. f. Ce mot a deux sens, qui n'ont aucun raport ensemble. 1°. Grande futâille, qui contient un muid et demi. = 2°. Petit tuyau de terre cuite ou d'autre matière dont on se sert pour prendre du tabac en fumée. "Alumer sa pipe: fumer une pipe, deux pipes, etc.
pipe
Pfeife, Tabakspfeifepipe, blowjobpijp, tabakspijpמקטרת (נ), מִקְטֶרֶתpyppipadýmkapibepipopipa, francéspiippupipacachimbopipakikoπίπα, τσιμπούκιpipaтръба管 (pip)nom féminin
pipe
[pip] nf → pipefumer la pipe, fumer une pipe → to smoke a pipe
Mon grand-père fume la pipe → My granddad smokes a pipe.
pipe de bruyère → briar pipe