piqueter
piqueter
v.t.1. Tacheter de petits points isolés : Au printemps, les pâquerettes piquettent la pelouse moucheter
2. Marquer un alignement, une direction au moyen de piquets : Piqueter un terrain jalonner
v.i. Au Québec, faire du piquetage.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
piqueter
Participe passé: piqueté
Gérondif: piquetant
Indicatif présent |
---|
je piquette |
tu piquettes |
il/elle piquette |
nous piquetons |
vous piquetez |
ils/elles piquettent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
PIQUETER
(pi-ke-té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : je piquette) v. a.Terme de ponts et chaussées. Tracer une ligne avec des piquets. Terme de marine. Synonyme de brocheter. Terme de construction. Marquer sur une pièce de bois brut la forme de la pièce taillée que l'on se propose d'en tirer. Terme militaire. Piqueter des fascines, les fixer au moyen de piquets.
HISTORIQUE
- XVIe s. Et s'en vinrent heurter et piqueter aux murs, [les brigands] qui tenoient grands pics et hoyaux [FROISS., I, I, 233]
ÉTYMOLOGIE
- Fréquentatif de piquer.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- PIQUETER. Tracer une ligne avec des piquets.
- Ajoutez : Les projets de travaux de défense.... ont été piquetés et tracés sur le terrain... [, Journ. offic. 28 mars 1874, p. 2375, 3e col.]
PIQUETER2
(pi-ke-té) v. a.Couper le blé avec l'instrument dit piquet ou sape (dans le Pas-de-Calais) [, les Primes d'honneur, Paris, 1869, p. 84]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
piqueter
PIQUETER. v. tr. Tracer une ligne ou marquer un emplacement au moyen de piquets. Piqueter une allée, une route, Les jalonner.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
piqueter
verbe piqueter
1. Marquer un alignement.
2. Littéraire. Parsemer de points.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions