plébéien

plébéien, enne

adj. [ lat. plebeius ]

1. Dans l'Antiquité romaine, relatif à la plèbe (par opp. à patricien).

2. Péjor. Peu raffiné : Avoir des manières plébéiennes vulgaire ; distingué, raffiné

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

plébéien

PLÉBÉIEN, IENNE. n. Il se dit de Ceux qui étaient de l'ordre du peuple chez les anciens Romains. Il n'y avait que les plébéiens qui pussent être tribuns du peuple. Clodius se fit adopter par un plébéien. Ce patricien avait épousé une plébéienne.

Il se dit, par allusion, de Ceux qui, dans les États modernes, font partie des classes populaires. Le père de cet homme titré était un honnête plébéien.

Il est quelquefois adjectif. Magistrat plébéien. Il était de famille plébéienne, de race plébéienne. Il a des goûts plébéiens.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

plébéien

PLÉBÉIEN, ENNE ou ÈNE, adj. et subst. [1^re et 2^e é fer. en, au premier, n'a pas le son d'an; 3^e è moyen au second.] Nom doné, parmi les Romains, à ceux qui étaient de l'ordre du peuple. "Il était plébéïen, d'une famille plébéïenne. "Clodius se fit adopter par un plébéïen, pour pouvoir être élu tribun du peuple: Les plébéïens seuls pouvoient prétendre à cette charge. = Ce mot n'est pas ancien dans la langue, s'il faut en juger par la précaution qu'à pris Vertot de le faire imprimer en italique dans la Préface des Révolutions Romaines.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

plébéien

adjectif plébéien

Sans éducation.

bas, commun, fruste, grossier, populaire, vulgaire -littéraire: roturier.

distingué, noble, raffiné, recherché.

---

plébéien

nom plébéien

Littéraire. Personne du peuple.

roturier.

aristocrate, gentilhomme, noble, patricien.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

plébéien

אספסופי (ת)

plébéien

Plebejer, plebejisch

plébéien

plebeian

plébéien

plebeyo