platement

adv.

1. De façon plate, dépourvue d'originalité : Écrire platement banalement

2. De façon basse, servile : S'excuser platement humblement, obséquieusement

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

platement

(platmɑ̃)
adverbe

d'une manière très humble s'excuser platement

PLATEMENT

(pla-te-man) adv.

1° Avec platitude. Il s'est conduit platement.

Tâchez, si vous pouvez, d'affaiblir votre style nerveux et concis ; écrivez platement, personne assurément ne vous devinera [VOLT., Lett. d'Alembert, 8 mai 1764]

2° Tout platement, sans circonlocution, sans détour. Il lui a dit tout platement qu'il était une dupe.

HISTORIQUE

XVIe s.
Refuser plattement [tout net] [CARTHENY, Voy. du chev. errant, f° 148, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

Plat 1, et le suffixe ment.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

platement

PLATEMENT. adv. D'une manière plate. Cet ouvrage est écrit bien platement.

Fam., Tout platement, Sans circonlocution, sans détour. Il lui a dit cela tout platement.

platement

PLATEMENT, adv. [Plateman: 2^e e muet.] D'une manière plate. Il ne se dit qu'au figuré. "Cela est bien platement dit ou écrit. = Ce mot n'est pas dans les Dictionaires. Il est du style familier et critique.
*PLATEUR, s. m. Mot employé et peut-être forgé par Mde de Sévigné. "Je ne suis plus une grôsse crévée: j'ai le dôs d'une plateur qui me ravit. Le mot est en italique. Il n'a pas pâssé, mais il manque à la langue. Platitude ne le remplace pas: celui-ci n'est pas usité au propre.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

platement

adverbe platement

1. De façon banale.

prosaïquement.

2. De façon servile.

-littéraire: servilement.

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close