plate-bande
(Mot repris de plates-bandes)plate-bande
n.f. (plates-bandes).PLATE-BANDE
(pla-te-ban-d') s. f.HISTORIQUE
- XVIe s. Mectre en la dicte garde-robbe trois plattes-bandes, et, par le devant, acouldouers, Marché fait [, Bibl. des chartes, 4e série, t. III, p. 63]
ÉTYMOLOGIE
- Plat 1, et bande.
plate-bande
Fig. et fam., Marcher sur les plates-bandes de quelqu'un, Empiéter sur son domaine.
PLATE-BANDE désigne, en termes d'Architecture, une Moulure plate et unie qui a plus de largeur que de saillie.
Il se dit aussi d'une Pierre dont chaque extrémité porte sur une colonne, un pilier ou un pied-droit.
Plate-bande de baie, Pierre qui sert de linteau à une porte, à une fenêtre; ou Assemblage de claveaux qui tient lieu d'une seule pierre.
Plate-bande de fer, Barre de fer placée sous les claveaux d'une plate-bande de pierre, pour en soulager la portée.
Plate-bande de pavé, Dalle de pierre ou de marbre qui sert d'encadrement dans un compartiment de pavé.
plate-bande
PLATE-BANDE, PLATE-FORME, s. f. Le premier se dit d'un espace de terre de quelque largeur, qui règne autour d'un parterre; et qui est ordinairement garni de fleurs, d'arbustes; et en Architectûre, d'un ornement simple, plat et uni, et qui a peu de largeur. = Le 2d est, 1°. couvert d'une maison, plat et uni. "Le toit des maisons du Levant est en plate-forme. "On prend l'air de dessus ces plates formes. = 2°. Ouvrage de terre, élevé et uni par le haut, sur lequel on met une baterie. = 3°. C'est aussi un assemblage de solives et de grôs ais, sur lesquels on met du canon en baterie.
plate-bande
border, flower-bed, flowerbed, patchערוגה (נ), תלם (ז), תֶּלֶםbloemperk, bed, border, perk, tuinbedbeddingbancal, feixabedBeet, Blumenbeetbedobancal, cuadro, macizo, parterrekukkamaa, kukkapenkkiかだん, 花壇canteira, leira, quadraгряда, грядкаtarhaiuola (platbɑ̃d)nom féminin pluriel plates-bandes
plate-bande
[plates-bandes] (pl) [platbɑ̃d] nf → flower bedmarcher sur les plates-bandes de qn (fig) → to encroach on sb's territory