platonique

(Mot repris de platoniques)

platonique

adj. [ de Platon, n.pr. ]
Se dit d'un amour idéal, sans relations charnelles : Ils vivent un amour platonique chaste, pur ; physique, sexuel
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

platonique

(platɔnik)
adjectif
charnel qui est spirituel, sans sexe un amour platonique une relation platonique
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PLATONIQUE

(pla-to-ni-k') adj.
Qui a rapport au système de Platon.
Année platonique, une révolution à la fin de laquelle on suppose que tous les corps célestes seront exactement dans le même ordre et dans la même place qu'ils avaient au moment de la création.
Amour platonique, affection mutuelle entre deux personnes de différent sexe, qui n'a pour objet que le mérite spirituel et les perfections de l'âme, sans aucun égard aux sens ; ainsi dit à cause du caractère spiritualiste de la philosophie de Platon.
Cet amour métaphysique et platonique, si commode pour réchauffer un poëte qui ne s'en permet point d'autre [D'ALEMB., Éloges, Destouches.]
Par extension, il se dit de ce qui n'a qu'un caractère idéal.
Mais direz-vous, ce triomphe héroïque N'est qu'une idée, un songe platonique [J. B. ROUSS., Ép. II, 5]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Cette peinture platonique est bien esloingnée de celle qu'il fault à nos gents [ce portrait en mal des philosophes est bien loin du portrait qui convient pour les pédants] [MONT., I, 140]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

platonique

PLATONIQUE. adj. des deux genres. Qui a rapport au système, à la philosophie de Platon.

Année platonique, Révolution à la fin de laquelle on suppose que tous les corps célestes seront dans le même lieu où ils étaient au commencement de cette révolution.

Amour platonique, Amour immatériel, dégagé de tout désir physique.

Par extension, PLATONIQUE signifie aussi Qui est désintéressé, idéal, théorique. Ce n'est là qu'un voeu platonique.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

platonique


PLATONIQUE, adj. PLATONISME, s. m. [Platonike, nisme; dern. e muet.] Platonique, qui a raport à la doctrine de Platon. — Amour platonique, amour épuré entre deux persones de diférent sexe, qui n'a pour objet que le mérite, sans aucun égard aux sens. "Les libertins regardent l'amour platonique comme une chimère. = Année platonique, rêvolution, à la fin de laquelle tous les corps célestes seront dans le même lieu où ils étaient à la création. = Cet adjectif ne s'emploie que dans ces deux phrâses. On ne dit pas la doctrine platonique, le système platonique, excepté en plaisantant: on dit, la doctrine, le système de Platon. = Platonisme, système philosophique de Platon.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

platonique

adjectif platonique
1.  Se dit d'un amour idéal.
chaste, idéal, pur -littéraire: éthéré, sublimé.
2.  Sans effet réel.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

platonique

אפלטוני (ת)

platonique

Platonische

platonique

柏拉圖

platonique

[platɔnik] adjplatonic
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005