pleinement
pleinement
adv.Maxipoche 2014 © Larousse 2013
pleinement
(plɛnmɑ̃)adverbe
partiellement de manière totale Il remplit pleinement son rôle.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
PLEINEMENT
(plè-ne-man) adv.Entièrement, absolument, tout à fait.
C'est à lui pleinement que je veux me donner [CORN., Rodog. I, 7]
Jamais on ne fait le mal si pleinement et si gaiement, que quand on le fait par un faux principe de conscience [PASC., Pens. part. II, art. 17]
Il [le cardinal de Bouillon] a été si pleinement heureux toute sa vie.... [SÉV., 12 août 1685]
HISTORIQUE
- XVe s. Onques, puisque offices furent achetés en une ville, les juridictions ne furent pleinement gardées [FROISS., II, II, 53]
- XVIe s. La nature nous avoit munis de tout ce qu'il nous falloit, plus plainement et plus richement qu'elle ne faict à present [MONT., II, 164]
ÉTYMOLOGIE
- Pleine, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
pleinement
PLEINEMENT. adv. Entièrement, absolument, tout à fait. J'en suis pleinement convaincu. Il s'en est pleinement justifié.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
pleinement
Pleinement Plene.
Pleinement cogneu et apperceu, Perspectus.
Pleinement voir et cognoistre, Perspicere.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires
pleinement
adverbe pleinement
De façon absolue.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
pleinement
fullypleinement
plenamente, del todopleinement
plenamente, completamentepleinement
appieno, pienamentepleinement
تـَمَاماًpleinement
naprostopleinement
fuldtpleinement
vollkommenpleinement
εντελώςpleinement
täysinpleinement
potpunopleinement
十分にpleinement
완전히pleinement
til fullepleinement
w pełnipleinement
полностьюpleinement
fulltpleinement
อย่างเต็มที่pleinement
tam olarakpleinement
đầy đủpleinement
充分地pleinement
напълноpleinement
מלאCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005