pochoir

pochoir

n.m. [ de pocher, peindre rapidement ]
Plaque rigide évidée selon un dessin et permettant de le reproduire sur un support quelconque à l'aide d'une brosse ou d'un pinceau.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

pochoir

(pɔʃwaʀ)
nom masculin
carton découpé à travers lequel on peint pour reproduire une forme faire une frise au pochoir
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

pochoir

POCHOIR. n. m. T. de Peinture. Feuille découpée de façon que la découpure forme un dessin que l'on reproduit sur la surface d'un objet, en passant sur cette feuille une brosse chargée de couleur.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

pochoir

stencil

pochoir

שבלונה (נ), תדמית (נ), שַׁבְּלוֹנָה, תַּדְמִית

pochoir

sjabloon

pochoir

Schablone

pochoir

stencil

pochoir

스텐실

pochoir

stencil

pochoir

[pɔʃwaʀ] nm (ART) (= cache) → stencil
au pochoir [dessin, peinture, frise] → stencilled
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005