podium

podium

[ pɔdjɔm] n.m. [ du gr. podion, petit pied ]
Plate-forme installée pour accueillir les vainqueurs d'une épreuve sportive, les participants à un jeu, à un récital ; estrade : Le patineur montera-t-il sur le podium ?
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

podium

(pɔdjɔm)
nom masculin
1. sport marches sur lesquelles les trois gagnants d'une compétition reçoivent leur prix Il espère avoir une place sur le podium.
2. lieu où l'on monte pour chanter ou parler devant un public À la fin du spectacle, l'institutrice est montée sur le podium pour remercier les parents.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PODIUM

(po-di-om') s. m.Terme d'antiquité.
Petit mur formant une espèce de galerie autour de l'arène, dans les amphithéâtres.
L'endroit des amphithéâtres et des cirques où se plaçaient les sénateurs et les magistrats.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. podium, qui vient du grec, pied.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

podium

PODIUM. (UM se prononce OME.) n. m. T. d'Architecture ancienne. Soubassement de peu d'élévation, faisant saillie sur le mur d'une chambre ou d'un bâtiment, et servant de plate-forme pour y placer certains objets,

PODIUM se dit, particulièrement, d'un Soubassement dans les amphithéâtres romains, élevé d'environ six mètres au-dessus du niveau de l'arène et formant une sorte de galerie où se plaçaient les personnes de distinction. À Rome, l'empereur, les magistrats curules, les vestales se plaçaient sur le podium.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

podium

במה (נ), דוכן מנצחים (ז), בָּמָה, דּוּכַן מְנַצְּחִים

podium

podio

podium

Podium

podium

podium

podium

podium

podium

[pɔdjɔm] nmpodium
monter sur le podium (prendre l'une des trois premières places) → to be a medal-winner
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005