pointilleux

pointilleux, euse

[ pwɛ̃tijø, øz] adj.
Exigeant jusque dans les détails, minutieux ; susceptible dans ses rapports avec les autres : Une enseignante pointilleuse sourcilleux
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

pointilleux

(pwɛ̃tijø)

pointilleuse

(pwɛ̃tijøz)
adjectif
qui fait très attention aux détails Le directeur est pointilleux sur le règlement.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

pointilleux

POINTILLEUX, EUSE. adj. Qui aime à pointiller, à reprendre, qui élève des difficultés sur les moindres choses, qui est susceptible, exigeant dans la société. Un critique pointilleux. Elle est si pointilleuse qu'on ne peut vivre avec elle. Pointilleux sur le cérémonial. Un caractère pointilleux. Une humeur pointilleuse.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

pointilleux

adjectif pointilleux
Qui est exigeant sur les détails.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

pointilleux

נקרן (ת)

pointilleux

quisquilloso

pointilleux

[pwɛ̃tijø, øz] adjpernickety
point mort nm
(AUTOMOBILES)neutral
au point mort → in neutral (fig) [affaire, entreprise] → at a standstill
(FINANCE)break-even point
point noir nm
(sur le visage)blackhead
(AUTOMOBILES)accident black spot
points cardinaux nmplpoints of the compass, cardinal points
points de suspension nmplsuspension points
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005