poivrière

(Mot repris de poivrières)

poivrière

n.f.
1. Plantation de poivriers.
2. Poivrier (ustensile).
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

POIVRIÈRE

(poi-vri-è-r') s. f.
Boîte à divers compartiments où l'on met du poivre, de la muscade, etc.
Ustensile de table en forme de salière, dans lequel on sert le poivre.
Petit vase de forme cylindrique fermé par un couvercle conique percé, à son sommet, d'un petit trou, et que l'on secoue pour poivrer.
Lieu planté en poivriers
Terme de fortification. Se dit d'une guérite de maçonnerie placée à l'angle d'un bastion, sur le faîte du mur. Tour en poivrière, tour ronde, surmontée d'un toit en cône.
Les vieilles tours en poivrière en bordure sur le quai de l'Horloge [à Paris] [, J. des Débats, 24 sept. 1868]

ÉTYMOLOGIE

  • Poivre ; prov. pebrareria, commerce de poivre.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

poivrière

POIVRIÈRE. n. f. Petite boîte à divers compartiments, où l'on met du poivre, de la muscade, etc.

Il se dit, plus ordinairement, d'un Ustensile de table, de la même forme que les salières, dans lequel on met le poivre; et d'un Petit vase cylindrique ou piriforme, dont l'extrémité est percée d'un petit trou, et que l'on secoue pour saupoudrer de poivre les aliments.

POIVRIÈRE, en termes de Fortification, désigne une Guérite de maçonnerie placée à l'angle d'un bastion, sur le faîte du mur.

Tour en poivrière, Tour ronde surmontée d'un toit en cône.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

poivrière

מבזקת פלפל (נ), פלפלייה (נ), פִּלְפְּלִיָּה

poivrière

pepperbox

poivrière

piprujo

poivrière

pimentero

poivrière

pieprzniczka

poivrière

peppardosa

poivrière

[pwavʀijɛʀ] nfpepper pot, pepper shaker (USA)
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005