polyphonie

(Mot repris de polyphonies)
Recherches associées à polyphonies: polyphonies

polyphonie

n.f. [ du gr. polus, nombreux, et phônê, voix ]
Composition musicale chantée à plusieurs voix.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

POLYPHONIE

(po-li-fo-nie) s. f.
Terme d'écriture assyrienne. Pluralité de sons et d'articulations attachée à un même signe vocal. Opposé à homophonie.

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. POLYPHONE.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    POLYPHONIE. Ajoutez :
    Combinaison, dans la musique, de plusieurs voix, de plusieurs instruments.
    Pour quiconque aura appris à sentir la beauté vraiment musicale de ces chants [le Te Deum et autres chants de l'Église], l'art qui a présidé à leur construction mélodique, le problème de la valeur esthétique des compositions antiques sera résolu ; mais il restera obscur et incompréhensible pour ceux à qui la polyphonie et l'instrumentation paraissent des conditions indispensables d'un art sérieux [GEVAERT, dans Rev. critique, 1er mai 1875, p. 286]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

polyphonie

POLYPHONIE. n. f. T. de Musique. Combinaison, dans une composition musicale, de plusieurs voix, de plusieurs instruments.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

polyphonie

פוליפוניה (נ), פוליפוניות (נ)

polyphonie

polifonía

polyphonie

Polyphonie

polyphonie

polifonia

polyphonie

Polyfonie

polyphonie

polifonia

polyphonie

Polifonia

polyphonie

Полифония

polyphonie

polyfonie

polyphonie

polyfoni

polyphonie

ポリフォニー

polyphonie

[pɔlifɔni] nf (MUSIQUE) (= technique) → polyphony (= chant) → polyphony
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005