pontifier
(Mot repris de pontifies)pontifier
v.i. [ de pontife ]Fam. Parler avec emphase, avec prétention : Le conférencier pontifiait sur l'estrade pérorer
pontifier
(pɔ̃tifje)verbe intransitif
parler en se donnant de l'importance Elle pontifie devant l'assistance.
pontifier
Participe passé: pontifié
Gérondif: pontifiant
| Indicatif présent |
|---|
| je pontifie |
| tu pontifies |
| il/elle pontifie |
| nous pontifions |
| vous pontifiez |
| ils/elles pontifient |
PONTIFIER
(pon-ti-fi-é) v. n.1° Exercer les fonctions de pontife, de pape ; officier.
Le dimanche avait lieu l'inauguration de la statue de saint Michel, donnée par Mgr Bravard, en présence de ce généreux prélat et d'un évêque irlandais, qui a pontifié [, Avranchin du 28 sept. 1873]
Pie IX, ne sortant pas de son palais et ne pontifiant plus en public [, Journ. de Genève, 23 nov. 1876]
Dieu l'avait créé pour monter aux autels et pontifier [H. BLAZE DE BURY, Rev. des Deux-Mondes, 15 mars 1877]
2° Pontifiant, pris substantivement.
La solennité méthodique qu'apportait à ses moindres actions cet éternel pontifiant [DAUDET, Jack, I, 8]
Pontifiant a ici un sens figuré. pontifier
PONTIFIER. v. intr. Officier pontificalement. Il est rare.
Figurément et ironiquement, il signifie Avoir dans ses paroles, dans son ton, dans ses gestes un air solennel et important. Ce ridicule personnage ne cesse de pontifier.
Synonymes et Contraires
Traductions