portatif

portatif, ive

adj.
Se dit d'un objet de taille et de poids réduits, conçu pour être facilement emporté avec soi : Un téléviseur portatif portable
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

portatif

(pɔʀtatif)

portative

(pɔʀtativ)
adjectif
que l'on peut transporter avec soi une radio portative
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

portatif

PORTATIF, IVE. adj. Qu'on peut aisément porter. Les petits livres sont commodes en ce qu'ils sont portatifs. Ce volume est d'un format portatif. Un autel portatif. Un four portatif.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

portatif


PORTATIF, IVE, adj. Qu'on peut aisément porter. "Les petits livres sont comodes, parce qu' ils sont portatifs. = Depuis quelque-tems on a doné ce nom à des Dictionaires abrégés des grands. Dictionaire portatif de, etc. = Il se dit quelquefois des persones. Mde. de Sévigné voyageant avec son oncle l'Abé de Coulanges, qui était dans l'âge, et qu'elle apelait le bien bon, écrit à sa fille: "Quand on a un bien bon, on n'est pas si portative; c. à. d. on ne peut pas aler si vîte.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

portatif

portable

portatif

draagbaar

portatif

přenosné

portatif

bærbare

portatif

휴대용

portatif

[pɔʀtatif, iv] adjportable
port d'arme nm (DROIT)possession of a firearm
port d'attache nm
(NAVIGATION)port of registry
(fig) [personne, famille] → home base
port d'escale nmport of call
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005