porte-épée
PORTE-ÉPÉE
(por-té-pée) s. m.Morceau de cuir ou d'étoffe qu'on attache à la ceinture pour porter l'épée. Au plur. Des porte-épée ou épées.
HISTORIQUE
- XVIe s. Quant aux mots porte-enseigne et porte-espée, ils estoient en usage dejà du temps de nos ancestres [H. EST., Précell. p. 124]Dans la susdite ville il y a cinq officiers qui sont obligez d'assister le grand bailly dans tous ses exploits, sçavoir le bailly des bourgeois, le porteespée, le porte-masse ou le massier, et encore deux autres [, Nouv. coust. gén. t. I, p. 1107]
porte-épée
PORTE-ÉPÉE. n. m. Pièce de cuir ou d'étoffe qu'on attache à la ceinture ou au baudrier pour porter l'épée. Des porte-épée.
Traductions