poseur

(Mot repris de poseurs)

poseur, euse

n. et adj.
1. Personne qui procède à la pose de certains objets : Un poseur de carrelages.
2. Fig. Personne qui met de l'affectation dans ses attitudes, ses gestes : Je n'ai jamais vu une telle poseuse prétentieux, snob maniéré ; naturel, simple
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

poseur

(pozœʀ) masculin

poseuse

(pozøz) féminin
nom
1. personne qui installe qqch un poseur de parquet
2. personne dont l'attitude n'est pas naturelle Cette fille est une poseuse.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

POSEUR

(pô-zeur) s. m.
Celui qui pose ou qui dirige la pose de quelque chose que ce soit. Poseur de billard. Poseur de sonnettes, serrurier qui pose les sonnettes dans les appartements. Terme de chemin de fer. Poseur, homme d'équipe qui travaille à poser les rails et à les réparer.
Terme de maçonnerie. Celui qui pose les pierres dans une construction. Contre-poseur, celui qui aide le poseur.
Poseur, synonyme de parqueteur.
Fig. Dans le style actuel, poseur, poseuse, personne qui étudie ses attitudes, ses gestes, ses regards pour produire de l'effet (c'est un substantif fait de poser, verbe neutre, comme marcheur de marcher). C'est un perpétuel poseur.

ÉTYMOLOGIE

  • Poser.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

poseur

POSEUR, EUSE. n. Celui, celle qui pose.

Il se dit particulièrement de Celui qui, dans un bâtiment, pose les pierres ou en dirige la pose. Poseur de sonnettes, Celui qui pose des sonnettes.

En termes de Chemins de fer, Poseur de rails et absolument Poseur, Homme d'équipe employé à poser les rails ou à les réparer.

POSEUR, POSEUSE se dit encore familièrement de Celui, de celle qui met de l'affectation dans ses attitudes, dans ses gestes, etc. Quel poseur! Cette femme est une poseuse.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

poseur


POSEUR, s. m. [Po-zeur.] Pris absolument et sans régime, c'est celui, qui dans un bâtiment pôse ou dirige la pôse des pierres. = On dit, avec le régime, poseur de sonettes.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

poseur

adjectif poseur
Qui a des attitudes maniérées.
avantageux, pédant, prétentieux, puant, snob, vaniteux -familier: crâneur -littéraire: minaudier.

poseur

nom poseur
Personne maniérée.
pédant, prétentieux, snob, vaniteux -familier: bêcheur, crâneur, m'as-tu-vu -littéraire: fat, paradeur -vieux: esbroufeur.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

poseur

aansteller, kwast, aansteller/-lster, installateur/-trice

poseur

מנייריסט (ז)

poseur

[pozœʀ, øz]
nm/f
(= artisan) poseur de parquets → floor layer
poseur de carrelages → tile layer
(= prétentieux) → show-off
adjaffected
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005