prédestination
(Mot repris de prédestinations)prédestination
n.f.Maxipoche 2014 © Larousse 2013
PRÉDESTINATION
(pré-dè-sti-na-sion ; en vers, de six syllabes) s. f.1° Terme de théologie.
Dessein que Dieu a formé de toute éternité de conduire par sa grâce certains hommes au salut éternel [BERGIER, ]
Je ne sais ce que vous voulez dire de parler de mon amitié comme de la faveur ou de la prédestination [BALZ., liv. III, lett. 5]
Dieu sans pouvoir sur la volonté des hommes ! une prédestination sans mystère ! [PASC., Pens. XXIV, 83, éd. HAVET.]
Nous lisons saint Augustin, et nous sommes convertis sur la prédestination et sur la persévérance [SÉV., 325]
Adorons en cette princesse le mystère de la prédestination et de la grâce [BOSSUET, Duch. d'Orléans.]
Suivant la doctrine du calvinisme, la prédestination comprend aussi le décret de Dieu par lequel tels hommes seront damnés. 2° En général, ordre qui regarde l'avenir et qui en règle les événements d'une façon nécessaire.
On prétend que le czar et lui [Charles XII] étaient encore fortifiés par l'erreur spéculative d'une prédestination absolue [FONTEN., Pierre Ier.]
Ce prince [Charles XII] ne conserva de ses premiers principes [de religion] que celui d'une prédestination absolue, dogme qui favorisait son courage et justifiait ses témérités [VOLT., Charles XII, 8]
HISTORIQUE
- XIIIe s. C'est la predestinacion, C'est la prescience divine Qui tout set et riens ne devine [, la Rose, 17686]Comment predestination Peut estre o volonté delivre [peut s'arranger avec la volonté], Fort est à gens laiz [laïques] à descrivre [, ib. 17304]
- XVIe s. Rien du tout ne se fait sans Dieu et sa predestination [CALV., Inst. 139]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. praedestinationem, de praedestinare, prédestiner.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
prédestination
PRÉDESTINATION. n. f. T. de Théologie. Doctrine selon laquelle Il a été réglé de toute éternité que telles créatures seront ou ne seront pas sauvées. La doctrine de la prédestination.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
predestination
Predestination.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
prédestination
PRÉDESTINATION, s. fém. PRÉDESTINER, v. act. [Prédèstina-cion, né: 1reé fer. 2e è moy.] Prédestination est le Décret par lequel Dieu prédestine, c. à. d. destine de toute éternité au salut. "Le dogme de la prédestination. "C'est un signe de prédestination. = Il se prend quelquefois pour fatalisme. = "Dieu a prédestiné les élus. "C'est un âme prédestinée. = S. m. Être du nombre des prédestinés. = En st. famil. on le dit à l'ocasion des évènemens extraordinaires, qu'il semble qu'on ne pouvait éviter. "Cet homme était prédestiné à se noyer. — C'est un abus du terme.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions