préjudicier

(Mot repris de préjudicias)

PRÉJUDICIER

(pré-ju-di-si-é) , je préjudiciais, nous préjudiciions, vous préjudiciiez ; que je préjudicie, que nous préjudiciions, que vous préjudiciiez v. n.
Porter préjudice, faire du tort.
Ils [les calvinistes] n'ont pu recevoir les luthériens à leur cène, sans croire que leur doctrine ne préjudicie pas au salut [BOSSUET, Euch. II, 20]
Que le duc de Bretagne déclarerait qu'il n'avait entendu rien traiter avec la cour de Rome, qui pût préjudicier à la souveraineté du roi [Louis XI] [DUCLOS, Œuvr. t. II, p. 200]
En termes de procédure. Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Prendre gaing par mutacion de monnoie prejudicie à toute la royale posterité [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
  • XVIe s.
    Je di qu'un tel vœu est sainct et legitime, sans prejudicier à la liberté d'un chacun d'en faire comme il voudra [CALV., Instit. 1011]
    En quoy la substance pourroit estre grandement alterée, et la reputation d'autruy prejudiciée [M. DU BELL., Préf.]

ÉTYMOLOGIE

  • Préjudice ; prov. prejudicar, prejudiciar ; espagn. perjudicar ; ital. pregiudicare.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • PRÉJUDICIER. Ajoutez :
  • Il se dit activement, en termes de procédure.
    La vérification a établi qu'à son départ, il préjudiciait la compagnie de plus de 2000 francs sur les différentes parties du service qui lui était confié [, Gaz. des Trib. 4-5 oct. 1875, p. 958, 3e col.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

préjudicier

PRÉJUDICIER. v. intr. Nuire, porter préjudice, faire tort. L'excès du travail préjudicie à la santé. Cela préjudicie beaucoup à mes intérêts, à mes droits, à ma réputation. Sa négligence a toujours préjudicié à ses affaires. En termes de Procédure, Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

prejudicier

Prejudicier, acut. Est autre chose que Prejuger: Car il signifie sans plus faire nuisance et porter dommage. Tu me fais prejudice en cela, Tu mihi ista quidem in re praeiudicas. Vlp. l. 1. $. Si inter ff. de magistra. conue. et Hieron. non praeiudicat religioni, voyez Prejudice. L'Italien dit aussi, Pregiudicare pour ce mesme, Praeiudicare alicui, Damno vel detrimento esse.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606