préjugé

préjugé

n.m.
1. Jugement provisoire formé par avance à partir d'indices qu'on interprète : Elle a un préjugé en sa faveur a priori
2. Péjor. Opinion adoptée sans examen ; idée préconçue : Elle a toujours combattu les préjugés raciaux prévention
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PRÉJUGÉ2

(pré-ju-jé) s. m.
1° Ce qui a été jugé auparavant dans un cas analogue. Cette sentence est un préjugé pour notre cause.
2° Circonstance, apparence qui fait supposer ce qu'on doit craindre ou espérer.
Je ne vois rien qui m'oblige à supprimer des événements remarquables qui se rencontrent dans mon sujet, et qui peuvent servir d'instruction et de préjugé en des occasions pareilles [PELLISSON, Hist. de l'Acad. IV]
L'inutilité de la vie de quelques-uns [des prêtres] ne doit pas être un préjugé contre la régularité et l'utilité de la conduite des autres [FLÉCH., Serm. II, 330]
À son port, il ne douta point qu'il n'y eût de quoi former des préjugés avantageux sur tout le reste [HAMILT., Gramm. 7]
Lachaussée fait de très bons vers, du moins dans le genre didactique ; ce n'est pas un bon préjugé pour le genre de la comédie [VOLT., Lett. en vers et en prose, 32]
Un avocat qui ne se nomme pas, et c'est un funeste préjugé contre lui, écrit un libelle diffamatoire contre M. de Morangiès et contre moi [ID., Polit. et lég. Rép. à l'écrit d'un avocat.]
3° Opinion, croyance qu'on s'est faite sans examen.
Le défaut de nos examens c'est que nous ne nous examinons jamais que dans nos propres préjugés [MASS., Carême, Confess.]
Ce mot va paraître un blasphème à l'idolâtre préjugé [LAMOTTE, Odes, t. I, p. 360, dans POUGENS]
Les préjugés de la superstition sont supérieurs à tous les autres préjugés [MONTESQ., Esp. XVIII, 18]
J'appelle ici préjugés, non pas ce qui fait qu'on ignore certaines choses, mais ce qui fait qu'on s'ignore soi-même [ID., Préf. de l'Espr. des lois.]
Le soleil se lève, la lune aussi, la terre est immobile : ce sont là des préjugés physiques naturels [VOLT., Dict. phil. Préjugés.]
Le préjugé est une opinion sans jugement [ID., ib.]
Ce n'est point par préjugé que vous courez au secours d'un enfant inconnu prêt à tomber dans un précipice, ou à être dévoré par une bête ; mais c'est par préjugé que vous respecterez un homme revêtu de certains habits, marchant gravement, parlant de même [ID., ib.]
J'ai rendu justice à l'Anglais Shakspeare, comme à l'Espagnol Calderon, et je n'ai jamais écouté le préjugé national [ID., Irène, Lett.]
Si, en faveur du préjugé [qui admet que Turenne changea de religion à cinquante ans par persuasion], il faut adoucir ce trait, de tout mon cœur ; je ne veux point choquer d'aussi grands seigneurs que les préjugés [ID., Lett. Henault, 8 janv. 1752]
Les préjugés, de quelque espèce qu'ils puissent être, ne se détruisent pas en les heurtant de front [D'ALEMBERT, Mélanges etc. t. V, Réflexions sur l'ode.]
Ces préjugés tiennent moins à l'ignorance qu'à la passion : l'Anglais a les préjugés de l'orgueil, et le Français ceux de la vanité [J. J. ROUSS., Ém. V]
Les préjugés même doivent être discutés et traités avec circonspection [DUCLOS, Consid. mœurs, 2]
Un préjugé, n'étant autre chose qu'un jugement porté ou admis sans examen, peut être une vérité ou une erreur [ID., ib.]
On est revenu, depuis quelque temps, de beaucoup de préjugés ; mais on s'accoutume trop à regarder comme tel tout ce qui est admis [ID., Œuv. t. VII, p. 202]
Les préjugés ne se retirent que comme les ombres, successivement et par degrés [BAILLY, Hist. astr. mod. t. II, p. 423]
Il avait les principes et les préjugés qui servent à maintenir en tout pays les choses comme elles sont [STAËL, Corinne, VI, 4]
On ne saurait trop le redire, préjugé est le synonyme de jugement précipité ; et on perd bien du temps pour vouloir aller trop vite [DESTUTT-TRACY, Instit. Mém. scienc. mor. et pol. t. I, p. 356]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Quelqu'un se mocquera de quoy je fais ici un prejugé des evenemens de la guerre, comme s'ils devoyent succeder en la maniere que je le figure [LANOUE, 436]
    Le diable, profitant de ses doutes, lui suggera d'estouffer tous les prejugez de son enfance et de son education [D'AUB., Vie, LXXXV]

ÉTYMOLOGIE

  • Préjugé 1.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

préjugé

PRÉJUGÉ. n. m. Ce qui a été jugé auparavant dans un cas semblable ou analogue. Cet arrêt est un préjugé pour notre cause. Il est vieux. On dit aujourd'hui Précédent.

Il se dit, dans le langage courant, d'un Jugement porté par avance, d'une opinion qu'on se fait d'avance. d'après les circonstances les apparences favorables ou contraires. Sa réputation forme un premier préjugé pour lui, contre lui. Tous les préjugés lui sont contraires, sont en sa faveur.

Il se dit surtout d'une Opinion généralement reçue et adoptée sans examen. Faux préjugé. Dangereux préjugé. Il faut être sans préjugé, sans préjugés. Un homme exempt de préjugés. C'est un homme plein de préjugés. Il est difficile de se défaire des préjugés de l'enfance. On est revenu de beaucoup de préjugés. C'est un homme à préjugés. Combattre un préjugé. Dissiper, détruire les préjugés.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

préjugé


PRÉJUGÉ, s. m. PRÉJUGER, v. act. [1re et dern. é fer. dans les deux.] Préjuger se dit rarement hors du Palais. C'est rendre un jugement interlocutoire, qui tire à conséquence pour la décision d'une question qui se juge aprês. C'est comme qui dirait juger d'avance. "La Cour, par ce jugement, a déja préjugé la question. "Question, afaire préjugée. = Dans le discours ordinaire, c'est prévoir par conjectûre. "Cela arrivera ainsi, autant qu'on peut le préjuger, à ce qu'on en peut préjuger.
   PRÉJUGÉ est d'un usage plus comun. Outre le sens qu'il a au Palais, pour signifier ce qui a été jugé auparavant dans un câs semblable ou aprochant: Cet Arrêt est un préjugé pour notre caûse; et dans le sens du verbe: "Quand on élargit un prisonier à caution, c'est un préjugé en sa faveur; il signifie, 1°. marque, signe de ce qui arrivera. "Le bon acueuil qu'on lui a fait est un préjugé pour le succês de son afaire. = 2°. Prévention, préocupation. "Faux, dangereux préjugé. "Il est plein de préjugés. "Il est dificile de se défaire des préjugés de l'enfance. Voy. FAGOT.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

préjugé

nom masculin préjugé
Jugement formé à l'avance.
a priori, idée préconçue, idée reçue, idée toute faite, parti pris, préconception, présomption, prévention.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

préjugé

Vorurteilprejudice, biasvooroordeel, vooringenomenheid, vooropgezettemening, aanwijzing, teken, prejudicie, prejugé, vooropgezette meningדעה קדומה (נ), דֵּעָה קְדוּמָהprejuicifordomantaŭjuĝoprejuiciopregiudiziopreconceito, prejuízofördomπροκατάληψηпредубеждение, предрассудокإجْحَافpředsudekennakkoluulopredrasuda偏見편견fordomuprzedzenieอคติönyargıđịnh kiến偏见偏見 (pʀeʒyʒe)
nom masculin
avis que l'on a avant de connaître qqn ou qqch
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

préjugé

[pʀeʒyʒe] nm → prejudice
avoir un préjugé contre → to be prejudiced against
avoir des préjugés contre qn → to be prejudiced against sb
bénéficier d'un préjugé favorable → to be favourably considered
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005