prémunir

(Mot repris de prémunissais)

prémunir

v.t.
Litt. Préserver d'un danger ; mettre en garde contre qqch : Cette combinaison la prémunit contre les radiations garantir, protéger armer

se prémunir

v.pr.
(contre) Prendre des précautions, des mesures contre qqch : Ils se sont prémunis contre les risques financiers.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

prémunir

(səpʀemyniʀ)
verbe pronominal
prendre des précautions pour se préserver de qqch se prémunir contre la faillite
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PRÉMUNIR

(pré-mu-nir) v. a.
Précautionner contre.
Dès qu'il paraît que leur raison [des jeunes filles] a fait quelque progrès, il faut se servir de cette expérience pour les prémunir contre la présomption [FÉN., Éduc. filles, III]
L'effet de la morale du théâtre est moins d'opérer un changement subit dans les cœurs corrompus, que de prémunir contre le vice les âmes faibles par l'exercice des sentiments honnêtes [D'ALEMB., Lett. à J. J. Rouss.]
Se prémunir, v. réfl. Se précautionner contre.
Prémunissons-nous contre cela même [BOURDAL., Exhort. sur la prière de J. C. t. I, p. 418]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Noë, premuni de Dieu par amonition.... acquit le merite de cognoistre la fureur divine ou [au] deluge [A. CHARTIER, Œuv. p. 286]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. praemunire, de prae, auparavant, et munire, munir.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

prémunir

PRÉMUNIR. v. tr. Munir par précaution, précautionner, garantir. Il fallait le prémunir contre les faux rapports, contre la séduction. Se prémunir contre les accidents de la fortune. Se prémunir contre les erreurs. Se prémunir contre le froid.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

prémunir


PRÉMUNIR, v. act. [1re é fer.] Munir par précaution, précautioner contre. "Il faut le prémunir contre la séduction. "Se prémunir contre le froid, contre les accidens de la fortune; contre les erreurs, contre les mauvaises doctrines.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

prémunir

verbe prémunir
Mettre à l'abri d'un danger.

prémunir (se)

verbe pronominal prémunir (se)
Se protéger contre une chose.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

prémunir

protect

prémunir

premunire