prestation
prestation
n.f. [ lat. praestatio, de praestare, se tenir en avant, fournir ]PRESTATION
(prè-sta-sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.REMARQUE
- On a dit prétation : Sa Majesté aurait, par le résultat de son conseil, ordonné que la prétation de serment serait faite devant ledit juge principal, sans aucun frais ni droits, [, Arrêt du Cons. d'État, du 31 mars 1693]
SYNONYME
- PRESTATION, REDEVANCE. Redevance s'emploie plus volontiers quand on veut parler d'une somme à payer par un fermier, ou d'une quantité de blé due annuellement par un métayer, tandis que prestation se dit mieux de l'action par laquelle on prête sa personne, un cheval, une charrette, etc. pour accomplir une tâche [LEGOARANT, ]
HISTORIQUE
- XIIIe s. Mazure chargée de diverses prestations [DU CANGE, audientia.]
- XVIe s. Prestations iniques, comme sont les usures et interests [CHARRON, Sagesse, p. 224, dans LACURNE]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. praestationem, de praestare, fournir (voy. PRÊTER).
prestation
Prestation de serment, Action de prêter serment.
Prestation de foi et hommage, Acte par lequel un vassal rendait foi et hommage à son suzerain.
En termes d'Administration, Prestation en nature, Travail auquel les habitants d'une commune sont assujettis pour la réparation des chemins vicinaux. La prestation est rachetable en argent.
Dans l'Administration militaire, Prestation, Fourniture due aux militaires. Prestation en nature. Prestation en argent.
prestation
PRESTATION, s. f. [Prèsta-cion: 1re è moyen.] Quoique ce substantif vienne du verbe prêter, on dit, prestation, & non pas prêtation: on a suprimé l's dans le verbe, qu'on écrivait aûtrefois prester: on l'a conservée dans le nom prestation. Il ne se dit qu' au Palais, prestation de serment, action de prêter serment; prestation de foi et homage, action d'un vassal qui rend foi et homage à son Seigneur suzerain; prestation annuelle, redevance annuelle, en fruits ou en animaux en natûre.
prestation
הופעה (נ)optredenleistungservice, performanceprestaciónerariale, prestazioneдоставка傳遞toimitus배달leverans (pʀɛstasjɔ̃)nom féminin