problématique

(Mot repris de problématiques)

problématique

adj.

1. Dont l'issue, la réalisation est douteuse, hasardeuse : Le succès de l'entreprise est problématique aléatoire, incertain ; certain, sûr

2. Qui est difficile à résoudre, à accomplir : Une mission problématique ardu,compliqué,délicat

n.f.

Ensemble de questions qu'une science ou une philosophie se pose relativement à un domaine particulier : La problématique des droits de l'enfant.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PROBLÉMATIQUE

(pro-blé-ma-ti-k') adj.

1° Qui a le caractère du problème.

Il me rebuta rudement, et me dit que ce n'était pas là le point ; qu'il y en avait de ceux de son côté qui tenaient que la grâce n'est pas donnée à tous ; que les examinateurs mêmes avaient dit en pleine Sorbonne que cette opinion est problématique.... [PASC., Prov. I]

Il est avantageux aux grands que toutes les matières soient problématiques pour la flatterie ; quoi qu'ils fassent, ils ne peuvent manquer d'être loués [FONTEN., Dial. 1er, Auguste, Arétin.]

Jugement problématique, se dit, dans le kantisme, des jugements dans lesquels le rapport de l'attribut au sujet n'est conçu que comme simplement possible. On l'oppose à jugement assertorique ou apodictique.

2° Dont on peut douter. Nouvelle problématique.

Au président de Maisons, dont la probité était moins que problématique [RETZ, Mém. t. II, liv. III, p. 161, dans POUGENS]

Le mariage de Louis XIV et de Mme de Maintenon fut toujours problématique à la cour [VOLT., Louis XIV, 27]

3° Équivoque. Conduite problématique.

HISTORIQUE

XVIe s.
Question problematique, à sçavoir, qui est cause de surdité [PARÉ, XVI, 40]

ÉTYMOLOGIE

Du grec, problème.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

problématique

PROBLÉMATIQUE. adj. des deux genres. Dont on peut douter. Une entreprise dont le succès est problématique. L'attitude qu'il aura dans cette circonstance est fort problématique.

problematique

Problematique, Problematicus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

problématique

PROBLÉMATIQUE, adj. PROBLÉMATIQUEMENT, adv. PROBLêME, s. m. [Pro-blématike, tikeman: problême: 2^e é fer. aux 2 1ers, ê ouv. et long au 2d, d'aprês l'Ab. d' Olivet. Le Dict. de l'Acad. met Problème avec l'accent grâve sur le 1^er e: il serait à ce compte là moyen et bref.] Problême est 1°. une proposition, dont le pour et le contre peuvent également se soutenir. "Doctrine, qui est un vrai problême. = 2°. Proposition, par laquelle on demande la raison d'une chôse, qui n'est pas conûe. "Proposer un problême. "Ce problême est dificile à résoûdre. = Problématique et problématiquement se disent dans le 1^er sens. "Doctrine fort problématique. "On peut traiter cette question problématiquement, soutenir avec une égale probabilité le pour et le contre.
Problématique, Douteux, Incertain, (synon.) Dans les choses problématiques, l'esprit est indiférent pour et contre: dans les choses douteuses, il est embarrassé entre le pour et le contre, dans les choses incertaines, il voit le pour et craint le contre... On cherche la solution de ce qui est problématique; la vérification de ce qui est douteux, la confirmation de ce qui est incertain; etc. Extr. des Syn. Fr. de M. l'Ab. Roubaud.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

problématique

adjectif problématique

Dont l'issue est douteuse.

aléatoire, douteux, hasardé, hasardeux, hypothétique, improbable, incertain -littéraire: chanceux.

assuré, certain, évident, formel, incontestable, indéniable, indiscutable, indubitable, inévitable, irréfutable, manifeste, palpable, sûr.

Traductions

problématique

problematic, problematicalבעייתי (ת), בעייתיות (נ), מוקשה (ת), בְּעָיָתִי, בְּעָיָתִיּוּתproblematischπροβληματικός, προβληματισμόςproblematicoProblemпроблем問題ปัญหา (pʀɔblematik)
adjectif

qui pose un problème C'est une question problématique.

problématique

[pʀɔblematik]

adj → problematic

(= problème) → problem

(PHILOSOPHIE) → problematics sg

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close