profanation

profanation

n.f.
Action de profaner ; sacrilège : La profanation d'un cimetière violation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

profanation

(pʀɔfanasjɔ̃)
nom féminin
respect fait de violer qqch de sacré la profanation d'un cimetière
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PROFANATION

(pro-fa-na-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
Action de profaner les choses saintes. La profanation des églises, des vases sacrés.
Nous les voyons [les jésuites] autoriser opiniâtrément... toutes les passions de la nature corrompue, la profanation des sacrements... [PASC., Second factum pour les curés de Paris]
Je mets au rang des profanations Leurs ables, leurs festins et leurs libations [RAC., Esth. I, 4]
Fig. Abus des choses rares et précieuses. Ces œuvres sont des profanations de l'art.
Mme de Dangeau me propose de coucher dans le lit de M. l'évêque de Chartres : il ne s'en servirait de sa vie après une telle profanation [MAINTENON, Lett. à Mme de Caylus, 1er avril 1718]

SYNONYME

  • PROFANATION, SACRILÉGE. La profanation est une irrévérence commise envers les choses consacrées par la religion. Le sacrilége est un crime commis envers la divinité même.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Profanation [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. profanationem, de profanare, profaner.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

profanation

PROFANATION. n. f. Action de profaner les choses saintes; irrévérence commise contre les choses de la religion. Profanation horrible. La profanation des églises, des vases sacrés. L'usage des paroles de l'Écriture pour des pratiques superstitieuses est une profanation.

Il se dit, par extension, de l'Abus qu'on fait des choses rares, précieuses, respectables. Employer un si beau talent à un si indigne usage, c'est une profanation, une vraie profanation.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

profanation

Profanation, Profanatio.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

profanation

nom féminin profanation
1.  Action de profaner.
2.  Action d'avilir ce qui est précieux.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

profanation

חילול (ז), חִלּוּל, חִלּוּל הַקֹּדֶשׁ

profanation

profanação

profanation

profanation

profanation

[pʀɔfanasjɔ̃] nf [cimetière] → desecration
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005