prologue
prologue
n.m. [ lat. prologus, du gr. logos, discours ]PROLOGUE
(pro-lo-gh') s. m.SYNONYME
- PROLOGUE, PRÉFACE. Le prologue est destiné à être récité ou joué, tandis que la préface n'a pas cette destination ; mais, au sens de préambule, prologue et préface ne diffèrent pas.
HISTORIQUE
- XIIe s. De ci dirons le conte, e si avons dit del prologe tant solement [, Machab. II, 2]Iceo est le prologe, puis comence la vie Del primerain Richart le duc de Normandie [BENOÎT, t. I, p. 518]
- XIIIe s. Ne vuel pas long prologue faire, Ains vuel à l'estoire venir [G. DE CAMBRAI, Barl. et Josaphat, p. 1]
- XVe s. Pouvons traire à propos un petit prologue de vaillance chevalereuse [, Bouciq. II, 4]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. prologue, prologre ; espagn. et ital. prologo ; du latin prologus, qui est le grec de avant, et, discours.
prologue
Il se dit plus ordinairement d'un Morceau qui sert de prélude à une pièce dramatique. D'admirables prologues précèdent la plupart des tragédies grecques. En France, on a longtemps mis des prologues au commencement des opéras.
prologue
Prologue, ou Preface, et preambule, Prologus, Prooemium, Praefatio.
Celuy qui és comedies recite le prologue, Prologus.
prologue
PROLOGUE, s. m. [Prologhe, et non pas prologû-e: 3e e muet: l'u ne se prononce pas; il n'est là que pour doner au g un son fort, qu'il n'a pas devant l'e.] 1°. Préface de certains livres anciens. "Les prologues de St. Jérôme sur les Livres de la Bible. "Le prologue de la Loi Salique. = Aujourd'hui on ne le dit plus que d' un petit ouvrage en vers ou en prôse, qui sert de prélude à une Pièce de Théâtre, sur-tout à un Opéra.
prologue
prologue
Prolog, Vorspielprologue, prologproloog, voorrede, voorspelאקדמה (נ), הצגת תכלית (נ), פרולוג (ז), פתח דבר (ז), פתיח (ז), אַקְדָּמָה, פֶּתַח דָּבָר, פָּתִיחַprologprologiprologoПролог序言Prolog프롤로그 (pʀɔlɔg)nom masculin