proportionnellement

proportionnellement

adv.
Suivant une certaine proportion ; comparativement : Est-ce que les salaires augmentent proportionnellement à la hausse des prix ?
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

proportionnellement

(pʀɔpɔʀsjɔnɛlmɑ̃)
adverbe
comparativement, de façon proportionnelle Les impôts sont calculés proportionnellement au revenu.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PROPORTIONNELLEMENT

(pro-por-sio-nè-leman) adv.
Terme de mathématique. Avec proportion, d'une façon proportionnelle. Cette fenêtre est trop petite proportionnellement aux deux autres.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Et est ainsi proporcionelment es autres ars [ORESME, Eth. 34]
  • XVIe s.
    Tu accomoderas proportionnellement la predite curation aux tendons et membranes [PARÉ, VIII, 40]

ÉTYMOLOGIE

  • Proportionnelle, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

proportionnellement

PROPORTIONNELLEMENT. adv. En gardant les proportions, suivant un rapport proportionnel. Réduire proportionnellement un grand plan, un grand dessin à un petit.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

proportionnellement

Proportionnellement.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

proportionnellement

adverbe proportionnellement
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

proportionnellement

evenredig, verhoudingsgewijs

proportionnellement

съразмерно

proportionnellement

proportional

proportionnellement

proportionellt

proportionnellement

[pʀɔpɔʀsjɔnɛlmɑ̃] advproportionally, proportionately
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005