psychose

(Mot repris de psychoses)

psychose

[ psikoz] n.f.
1. Affection mentale caractérisée par une altération profonde de la personnalité dont le malade n'a pas conscience.
2. Angoisse collective pouvant conduire à la panique : Une psychose des attentats peur, phobie
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PSYCHOSE

(psi-kô-z') s. f.
Nom générique des maladies mentales.

ÉTYMOLOGIE

  • Du grec, âme.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

psychose

PSYCHOSE. n. f. T. de Médecine qui fait pendant à Névrose et qui désigne d'une façon très générale toutes les Maladies mentales, avec troubles de la perception, du jugement et du raisonnement, par opposition aux états purement névropathiques, tels que la neurasthénie.

Dans le langage usuel, PSYCHOSE désigne plus particulièrement un Trouble des fonctions intellectuelles qui n'est pas proprement la démence, mais plutôt l'obsession. La folie obsidionale, la hantise de l'espionnage sont des psychoses de guerre.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

psychose

psychoseפסיכוזה (נ)Psychosepsychosispsikozoψύχωσηpsicosispsicosiпсихоза精神病Psychózapsykose정신병psykosпсихоз (psikɔz)
nom féminin
1. trouble mental être atteint de psychose
2. peur, idée qui occupe entièrement l'esprit avoir la psychose des incendies
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

psychose

[psikoz] nf
(MÉDECINE)psychosis
(peur irraisonnée)phobia, irrational fear
la psychose de qch → a phobia about sth, the irrational fear of sth
la psychose de l'attentat → the irrational fear of attack
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005