puant

puant, e

adj.
1. Qui sent mauvais : Une poubelle puante malodorant, nauséabond, pestilentiel ; embaumé, odoriférant, parfumé
2. Fam. Se dit d'une personne qui se rend odieuse par sa vanité : Tout le monde le trouve puant fat, prétentieux
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

puant

(pɥɑ̃)

puante

(pɥɑ̃t)
adjectif
1. qui dégage une mauvaise odeur une poubelle puante
2. figuré qui est très prétentieux un type puant
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

puant

PUANT, PUANTE. adj. Qui sent mauvais, qui a une mauvaise odeur. Herbe puante.

En termes de Chasse, Bêtes puantes, Certaines bêtes, comme les renards, les blaireaux, etc.

Fam. et fig., Mensonge puant, Mensonge grossier et impudent.

PUANT signifie, familièrement, Qui est d'une fatuité, d'une vanité insupportable. Il est puant.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

puant

Puant, m. Celuy qui put Putidus, Graueolens.

Puante, f. Celle qui put, Putida.

Bestes puantes en termes de venerie sont dites, sangliers, renards et leurs semblables.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

puant

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

puant

באוש (ת), מבאיש (ת), מסריח (ת), מצחין (ת), סרוח (ת), צחון (ת), בָּאוּשׁ, מַבְאִישׁ, מַסְרִיחַ, מַצְחִין

puant

[pɥɑ̃, pɥɑ̃t] adj
(= nauséabond) → stinking, foul
(= odieux, prétentieux) → pompous
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005