quadragénaire

(Mot repris de quadragenaire)
Recherches associées à quadragenaire: quinquagénaire

quadragénaire

[ kadraʒenɛr ou kwadraʒenɛr] adj. et n.
Qui est âgé de quarante à quarante-neuf ansabrév. fam. quadra
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

quadragénaire

(kadʀaʒenɛʀ) , (kwadʀaʒenɛʀ)
adjectif
âgé de quarante à quarante-neuf ans un ministre quadragénaire

quadragénaire


nom masculin-féminin
personne âgée de quarante à quarante-neuf ans une quadragénaire qui cherche du travail
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

QUADRAGÉNAIRE

(koua-dra-jé-nê-r') adj.
1° Qui contient quarante unités. Le nombre quadragénaire.
2° Qui est âgé de quarante ans.
Certain garçon quadragénaire Était jour et nuit en débat Du choix douteux qu'il devait faire De l'hymen ou du célibat, [, Vers cités dans RICHELET]
Substantivement.
M. de Fervières a tant veillé sa femme dans sa dernière maladie, qu'il s'en va mourir à quarante-cinq ans ; ceci a l'air d'un conte inventé à la gloire des quadragénaires [P. L. COUR., Lett. II, 96]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. quadragenarius, de quadrageni, quadraginta, quarante (voy. QUARANTE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

quadragénaire

QUADRAGÉNAIRE. (Dans ce mot et dans les six suivants, QUA se prononce COUA.) adj. des deux genres. Qui est âgé de quarante ans. Un homme, une femme quadragénaire.

Il s'emploie aussi comme nom. Un, une quadragénaire.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

quadragenaire

Quadragenaire, Qui est aagé de quarante ans, Quadragenarius, Annos quadraginta natus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

quadragénaire


QUADRAGÉNAIRE, adj. et s. [Koua-dragénère: 3e é fer. 4e è moyen et long, 5e e muet.] Qui est âgé de quarante ans. "Homme ou femme quadragénaire. "Il ou elle est quadragénaire. "C'est un ou une quadragénaire.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

quadragénaire

forty-year-old

quadragénaire

quadragenario, quarantenne

quadragénaire

[k(w)adʀaʒenɛʀ] nm/f
(= de quarante ans) → forty-year-old
(= de quarante à cinquante ans, homme) → man in his forties (= femme) → woman in her forties
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005