quelques-uns

quelques-uns, quelques-unes

[ kɛlkəzœ̃, kɛlkəzyn] pron. indéf. pl.
Indique un nombre indéterminé mais limité de personnes ou de choses : Ce qui est valable pour quelques-uns ne l'est pas nécessairement pour tous certains plusieurs

quelques-uns

QUELQUES-UNS au pluriel, Plusieurs dans un plus grand nombre. Entre les nouvelles qu'il a débitées, il y en a quelques-unes de vraies. Quelques-uns assurent le contraire.

Traductions

quelques-uns

(kɛlkəzœ̃)

quelques-unes

אחדים, כמה אחדים, כַּמָּה אֲחָדִים, אֲחָדִיםalcuni, pochiقَلِيل مِنněkolikfåwenigeλίγοιfewpocosmuutamanekolicina少数적은een paarnoen fåmałopoucosнекоторыеfåจำนวนน้อยbirkaçmột vài几乎没有一些 (kɛlkəzyn)
pronom
plusieurs personnes Quelques-unes étaient absentes.

quelques-uns

[kɛlkəzœ̃, yn] pron → some, a few
quelques-uns des lecteurs → some of the readers
As-tu vu ses films? J'en ai vu quelques-uns → Have you seen his films? I've seen some of them.