récrier

se récrier

v.pr. [ de s'écrier ]

1. (contre, devant, sur) Manifester avec véhémence son désaccord : Les médias se sont récriés contre cette mesure liberticide s'élever contre, protester ; approuver

2. Litt. Pousser une exclamation de surprise ou d'enthousiasme : La petite fille s'est récriée d'admiration à la vue de son cadeau.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

récrier

(səʀekʀije)
verbe pronominal

s'exclamer, protester Elle s'est récriée dès que nous l'avons accusée.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RÉCRIER (SE)

(ré-kri-é) v. réfl.Il se conjugue comme crier.

1° Faire une exclamation sur quelque chose qui surprend, qui frappe, qui plaît.

Le galant se récrie Comme la dame était jeune et jolie [LA FONT., Confid.]

J'enrage de voir de ces gens.... qui, dans une comédie, se récrieront aux méchants endroits, et ne branleront pas à ceux qui sont bons [MOL., Critique, 6]

On ne vous demande pas.... de vous récrier : c'est un chef-d'œuvre de l'esprit [LA BRUY., I]

À peine ouvrait-il la bouche, que tout le monde se récriait pour admirer ce qu'il allait dire [FÉN., Tél. XI]

Tous les vieillards qui avaient connu Pisistrate se récriaient sur la ressemblance [de Périclès avec lui] [P. L. COUR., Lett. II, 328]

Absolument.

Aimez qu'on vous conseille et non pas qu'on vous loue ; Un flatteur aussitôt cherche à se récrier ; Chaque vers qu'il entend le fait extasier [BOILEAU, Art p. I]

Pour sa figure, il n'y avait pas de quoi se récrier [HAMILT., Gramm. 6]

Avec ellipse du pronom personnel.

Ce palais, ces meubles, ces jardins, ces belles eaux vous enchantent, et vous font récrier d'une première vue sur une maison si délicieuse [LA BRUY., VI]

2° Réclamer, protester contre quelque chose.

...Il a tort en effet, Et vous vous êtes là justement récriée [MOL., F. sav. V, 4]

Ceux qui se récriaient contre un scandale si public [HAMILT., Gramm. 11]

3° Terme de chasse. Redoubler de voix, en parlant des chiens relançant l'animal qui les avait mis en faute. Les chiens se récrient.

ÉTYMOLOGIE

• Re...., et écrier.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

Synonymes et Contraires

récrier (se)

verbe pronominal récrier (se)

1.  Littéraire. Proférer des exclamations.

clamer, crier, s'écrier, s'exclamer.

2.  Manifester son désaccord.

pester, protester, récriminer, se plaindre, se rebeller -familier: fumer, maronner, rager, râler, rouspéter -littéraire: regimber -populaire: gueuler.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004