réglementaire
(Mot repris de réglementaires)réglementaire
[ rɛgləmɑ̃tɛr] adj.1. Qui concerne le règlement : Le comité a pris des décisions réglementaires.
2. Conforme au règlement : Ce militaire ne porte pas la tenue réglementaire.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
RÉGLEMENTAIRE,
(rè-gle-man-tê-r') adj.1° Qui concerne le règlement. Lois réglementaires. Qui est conforme au règlement. Quantité, qualité réglementaire d'une fourniture.
2° En mauvaise part, qui multiplie les règlements. Administration réglementaire.
Turgot, pour le commerce, l'industrie et l'agriculture, ne pouvait souffrir le régime réglementaire de Colbert [MARMONTEL, Mém. XI]
REMARQUE
- On ne voit pas pourquoi l'Académie, écrivant règlement par un accent grave, écrit réglementaire par un accent aigu.
ÉTYMOLOGIE
- Règlement.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
réglementaire
RÉGLEMENTAIRE. adj. des deux genres. Qui appartient au règlement, qui est conforme au règlement. Prescriptions réglementaires. Rentrer à l'heure réglementaire.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
règlementaire
*RèGLEMENTAIRE, adj. Mot forgé par un Économiste. "Il ignore la police réglémentaire angloise. Pourquoi ne pas dire tout simplement, les lois, les règlemens de la police anglaise?
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
Traductions
réglementaire
חוקי (ת), כוחו יפה, תקנוני (ת), תקני (ת), חֻקִּי, תִּקְנִיvolgens voorschriftstatutory (ʀɛgləmɑ̃tɛʀ)adjectif
conforme au règlement, à la loi respecter la vitesse réglementaire
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
réglementaire
[ʀɛgləmɑ̃tɛʀ] adj [tenue, uniforme] → regulation modif
(DROIT, ADMINISTRATION) (= relatif à un règlement) [mesure] → statutory; [pouvoir] → regulatory
(SPORT) temps réglementaire → regulation time
à l'issue du temps réglementaire → at the end of regulation time
à l'issue du temps réglementaire → at the end of regulation time
(= conforme) → conforming to the regulations
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005