réimposer

(Mot repris de réimposèrent)

RÉIMPOSER

(ré-in-pô-zé) v. a.
Faire une nouvelle imposition, imposer une nouvelle taxe. On réimposa les habitants de cette commune. Une forte somme fut réimposée sur le canton.
Terme d'imprimerie. Imposer une feuille de nouveau pour donner aux pages une disposition nouvelle.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Reimposer [COTGRAVE, ]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

réimposer

RÉIMPOSER. v. tr. Faire une nouvelle imposition, imposer une nouvelle taxe. On m'a réimposé.

En termes d'Imprimerie, il signifie Imposer de nouveau, soit parce que les pages étaient mal placées, soit afin d'obtenir des marges plus grandes. Il faut réimposer cette feuille, dont les pages sont interverties. Cet ouvrage a été réimposé pour le tirage sur grand papier.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

reimposer

Reimposer, aidez vous de Imposer.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

réimposer


RÉIMPOSER, v. act. RÉIMPOSITION, s. f. [1re é fer.] Imposer de nouveau. Faire une nouvelle imposition.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

réimposer

[ʀeɛ̃poze] vt
[+ autorité, ordre] → to reimpose
(FINANCE) → to impose a new tax on
(TYPOGRAPHIE) → to reimpose
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005