réimprimer

(Mot repris de réimprimeriez)

réimprimer

v.t.
Imprimer de nouveau ; rééditer.

réimprimer

(ʀeɛ̃pʀime)
verbe transitif
imprimer à nouveau réimprimer un livre

RÉIMPRIMER

(ré-in-pri-mé) v. a.
Faire une nouvelle empreinte.
Vous seul [ô Seigneur] avez pu créer mon âme, vous seul pouvez la créer de nouveau ; vous seul y avez pu former votre image, vous seul pouvez la reformer et y réimprimer votre portrait effacé [PASC., Prière.]
Imprimer de nouveau.
Vous rendez un grand service à la raison, en faisant réimprimer le livre de feu M. Helvétius [VOLT., Lett. Gallitzin, 19 juin 1773]
Quand un livre imprimé en Hollande, parce qu'il n'a pu ni dû être imprimé en France, y est pourtant réimprimé, le gouvernement pèche alors contre ses propres maximes, et se met en contradiction avec lui-même [J. J. ROUSS., Lett. à M. de Malesh. Corresp. t. V, p. 111, dans POUGENS.]
Se réimprimer, v. réfl. Être réimprimé. C'est un livre qui se réimprimera.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Non seulement quand ledit livre a esté imprimé pour la seconde fois, mais toutes fois et quantes on l'a r'imprimé, il a esté augmenté et enrichi [CALV., Inst. épit.]

réimprimer

RÉIMPRIMER. v. tr. Imprimer de nouveau. Ce livre, qui était épuisé depuis longtemps, vient d'être réimprimé.

reimprimer

Reimprimer, aidez vous de Imprimer.

Traductions

réimprimer

reprint

réimprimer

herdrukken

réimprimer

mencetak ulang

réimprimer

ristampare

réimprimer

reprint

réimprimer

[ʀeɛ̃pʀime] vt → to reprint