réitération

Recherches associées à réitération: réitérer

réitération

n.f.
1. Action de réitérer : La réitération des mêmes gestes dans le travail à la chaîne répétition
2. Dans le langage juridique, action de commettre une infraction, après une première condamnation pour des faits de nature différente (par opp. à récidive).
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

RÉITÉRATION

(ré-i-té-ra-sion ; en vers, de six syllabes) s. f.
Action de réitérer.
Qu'on explique comme on voudra le consentement passif.... toujours bien certainement ce n'est pas une réitération d'un acte qui subsiste de soi [BOSSUET, Ét. d'orais. I, 36]
M. le duc d'Orléans ne fit nulle difficulté sur la protestation, ni sur la réitération de sa parole [SAINT-SIMON, 418, 29]
Action d'administrer plusieurs fois le même sacrement.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ils disent que c'est seulement application du sacrifice, et non point reiteration [CALV., Inst. 1151]
    Il y eut qui trouvoient cette reiteration de mauvaise grace [refaire un serment solennel], comme ne se perdant la virginité de la foi qu'un coup seulement [D'AUB., Hist. III, 123]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. reiterationem, de reiterare, réitérer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

réitération

RÉITÉRATION. n. f. Action de réitérer. La réitération de ces menaces le fit changer de conduite. La réitération d'un ordre.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

reiteration

Reiteration, quand on fait quelque chose derechef, Reiteratio, Iteratio.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

réitération


RÉITÉRATION, s. f. RÉITÉTER, v. a. [1re et 3e é fer.] Ils expriment l'action de faire de nouveau ce qu'on a déja fait. "Réitérer une médecine, une saignée, un ordre, une défense. "La réitération de la saignée l'a tiré d'afaire. "Le réitération d'un ordre.
   Rem. Des ignorans, qui n'ont jamais réfléchi sur le sens de ce mot, disent: si je ne vous ai pas fait mon compliment, je vous le réitère. Ce propos est ridicule: on ne peut réitérer et faire de nouveau ce qu'on n'a pas encôre fait.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

réitération

adjectif réitération
Littéraire. Action de réitérer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

réitération

הישנות (נ), חזרה (נ), חלילה (נ), הִשָּׁנוּת

réitération

reiteration

réitération

Wiederholung