rémouleur

(Mot repris de rémouleurs)

rémouleur

n.m. [ de l'anc. fr. rémoudre, aiguiser de nouveau ]
Personne qui aiguise les couteaux et les instruments tranchants.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

rémouleur

(ʀemulœʀ)
nom masculin
personne qui aiguise les instruments tranchants Le rémouleur a aiguisé tous mes couteaux.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RÉMOULEUR

(ré-mou-leur) s. m.
Ouvrier ambulant dit aussi gagne-petit, qui va dans les rues, dans les villages, aiguiser les couteaux, les ciseaux, etc.
Ils [les anciens] ont connu le grès de remouleurs, et ils en faisaient les meules à aiguiser [MONGEZ, Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. III, p. 469]

ÉTYMOLOGIE

  • Rémoudre ; wallon, rimoleu ; picard, rameuleux ; génev. molière.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

rémouleur

RÉMOULEUR. n. m. Celui qui aiguise les couteaux, les ciseaux, etc., au moyen d'une meule.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

rémouleur


RÉMOULEUR, s. m. [1re é fer.] Gâgne-petit, qui aiguise, par les rûes, couteaux, ciseaux, etc.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

rémouleur

משחיז סכינים (ז)

rémouleur

akrigisto

rémouleur

afilador

rémouleur

messenslijper, scharensliep, scharenslijper, slijper

rémouleur

arrotino

rémouleur

[ʀemulœʀ] nmgrinder
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005