répétitif

répétitif, ive

adj.

Qui se reproduit de façon monotone ; qui se répète sans cesse : Des gestes répétitifs.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

Traductions

répétitif

(ʀepetitif)

répétitive

repetitiveחוזר (ת), תדירי (ת), חוֹזֵר, תְּדִירִיzich herhalend, herhalend (zich)repetitivomonoton, dauernd wiederholend (sich)επαναληπτικόςrepetitivoripetitivoمُتَكَرِّرopakující seensformigitseään toistavarepetitivan反復性の반복적인repeterendepowtarzający sięповторяющийсяenformigที่ทำซ้ำซากtekrarlayanlặp đi lặp lại重复的重複 (ʀepetitiv)
adjectif

qui est refait, reproduit plusieurs fois متكرر (muta'karːir) 重复的 zich herhalend monoton επαναλαμβανόμενος/-η/-ο (epanalamva'nomenos/-i/-o) ripetitivo (ripeti'tivo) 繰（く）り返（かえ）しの多（おお）い、反復的（はんぷくてき）な repetitiv powtarzający się (pɔftaʒajɔnʦɨ ɕɛ) repetitivo/-va (ʀəpəti'tivu/-vɐ) повто́рный (pa'ftornɨj) , , повторя́ющийся (pəfta'rʲajuʃʲijsʲə) repetitivo (řepeti'tiβo) tekrarlanıp duran חוזר ונשנה masculin חוזרת ונשנית féminin un travail répétitif عمل متكرر 重复的工作 routineklus eine monotone Arbeit επαναλαμβανόμενη δουλειά un lavoro ripetitivo 繰り返しの多い仕事（しごと） et repetitivt arbeid praca powtarzająca się um trabalho repetitivo моното́нная рабо́та un trabajo repetitivo tekrarlanıp duran bir iş עבודה חוזרת ונשנֵית.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

répétitif

[ʀepetitif, iv] adj → repetitive

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005