républicain

(Mot repris de républicaines)

républicain, e

adj.
Qui concerne la république : Une constitution républicaine.
adj. et n.
1. Qui est partisan de la république : Un journal républicain. Un républicain convaincu.
2. Qui appartient au Parti républicain des États-Unis (par opp. à démocrate).
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

républicain

RÉPUBLICAIN, AINE. adj. Qui appartient à la république. Gouvernement républicain. Forme républicaine. Constitution républicaine. Institutions républicaines. Le calendrier républicain.

Il signifie aussi Qui affectionne le gouvernement républicain, qui lui est favorable. Esprit républicain. Sentiments républicains.

Il s'emploie aussi substantivement. C'est un grand, un vrai républicain. Un républicain austère, fougueux.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

républicain


RÉPUBLICAIN, AINE, adj. et subst. RÉPUBLIQUE, s. f. [Républi-kein, kène, ke: 1re é fer. 4e. è moyen au 2d; e muet au 3e.] République est proprement, un État gouverné par plusieurs. La République Romaine. La République d'Athènes, de Venise, de Gènes, de Hollande, etc. "On sait assez que tout Prince veut être absolu, et que toute République est ingrate. Volt. = Fig. La République des Lettres: les Gens de Lettres, considérés en général, comme s'ils faisaient un corps. = En st. famil. on dit d'une famille, d'une Communauté nombreuse, d'une maison où il y a grand nombre de ménages, que c'est une petite république.
   Rem. Bossuet considérant bien plus l'origine de ce mot que l'emploi qu'il a dans la langue, s'en sert au pluriel dans un sens que l'usage, je crois, n'a jamais admis: "Moïse fonde toutes leurs lois et toutes leurs Républiques~ sur les merveilles qu'ils ont vûes. C'est un latinisme: Res public. = L'Acad. dit qu'il se prend quelquefois pour toute sorte d'État, de Gouvernement. "On ne doit point soufrir dans une République bien policée, etc. "Le mépris des Lois est la peste de la République. — Il me parait vieux dans cette aception; et il me semble qu'on dit aujourd'hui État, Gouvernement. Les Néologues disent, la chôse publique.
   RÉPUBLICAIN, qui apartient à la République. Gouvernement républicain. — Qui favorise ce Gouvernement. "Esprit, système républicain; âme républicaine; maximes républicaines. = S. m. Passioné pour ce Gouvernement. "C'est un vrai républicain. Presque tous les Anglais sont républicains, sont des républicains enthousiastes.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

républicain

(ʀepyblikɛ̃)

républicaine

(ʀepyblikɛn)
adjectif
qui est favorable à la république un discours républicain

républicain

masculin

républicaine

republicanרפובליקני (ת)republikeins, republikein/-nseδημοκρατικόςреспубликанскийrepubblicano共和黨RepublikánskáRepublikanske공화당 féminin
nom
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

républicain

[ʀepyblikɛ̃, ɛn]
adjrepublican
nm/frepublican
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005