résolution
(Mot repris de résolutions)résolution
n.f. [ lat. resolutio, action de relâcher, de resolvere, résoudre ]RÉSOLUTION
(ré-zo-lu-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.HISTORIQUE
- XVe s. Et furent alors grans resolutions et esbatemens tant en boire comme en mangier [MONSTRELET, t. II, p. 18, dans LACURNE]
- XVIe s. Nous confererons de tes doubtes ensemble, et en chercherons la resolution [RAB., Pant. II, 18]Cest amollissement et addoulcissement là ne procede pas ny d'une paresse, ny d'une resolution de la vigueur du corps [AMYOT, Com. refrén. la col. 2]Quitant sa resolution [fermeté], il s'abandonna au dueil [MONT., I, 6]La resolution et asseurance d'une ame reglée [ID., I, 67]Il print une très noble resolution d'attendre sans effroy ce qui.... [ID., I, 137]La resolution à la guerre et affection à leurs femmes [ID., I, 238]Dispute qui durera eternellement, sans resolution et sans accord [ID., I, 385]Quelques tumeurs se terminent par insensible transpiration, qu'on appelle resolution, autres par suppuration [PARÉ, V, 3]Paralysie ou resolution est une relaxation ou mollification des nerfs, avec privation du sentiment et mouvement.... [ID., VII, 12]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. rezolucio ; espagn. resolucion ; ital. resoluzione ; du lat. resolutionem, de resolutum, supin de resolvere, résoudre.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- RÉSOLUTION.
résolution
Il se dit aussi de la Réduction d'un corps en ses éléments. La résolution des corps en leurs principes. La résolution de la neige en eau. La résolution de l'eau en vapeur.
Il se dit, en termes de Médecine, du Retour progressif d'un organe tuméfié, d'un tissu enflammé à son état normal.
Il se dit, en termes de Jurisprudence, de la Cassation, de la rescision d'un bail, d'un contrat, soit par le consentement des parties, soit par l'autorité des juges. La résolution d'un bail, d'un contrat.
RÉSOLUTION signifie aussi Décision d'une question, d'une difficulté. Je vous apporte la résolution de la question, de la difficulté que vous m'avez proposée. Résolution d'un cas de conscience. Résolution d'un problème. Il a donné sur cette question une résolution claire, obscure, ambiguë. Il est vieux.
Il se dit, en termes de Mathématiques, de la Solution d'un problème. La résolution d'une équation, La détermination de ses racines.
En termes de Musique, Résolution d'une dissonance, Action de faire entendre l'intervalle, l'accord consonant qui met fin à la dissonance dont l'oreille attend la terminaison.
RÉSOLUTION signifie encore Dessein que l'on prend, projet que l'on arrête. Ferme résolution. Prendre, former une résolution. Sa dernière résolution. Il prit la résolution de faire ce voyage. Changer de résolution. Influer sur les résolutions de quelqu'un. Exécuter une résolution qu'on a prise. Il a vainement essayé d'ébranler ma résolution. Il a pris la résolution de se corriger. Affermir quelqu'un dans sa résolution, dans ses résolutions.
Prendre de bonnes résolutions, Se promettre de s'amender.
RÉSOLUTION signifie, par extension, Fermeté, courage. À cet âge, il faut beaucoup de résolution pour renoncer au monde. Les assiégés montrèrent une grande résolution. Cet homme a de la résolution. Il manque de résolution. Avoir un air de résolution.
resolution
C'est ma resolution, Voila ce qu'il m'en semble, Haec est mea sententia.
C'est la resolution de cecy, Ea est huius rei definitio.
Ne donne point de resolution des choses doubteuses, De dubiis ne definias.
Resolution de bail, ou autre contract, en defaut d'accomplissement d'iceluy d'une part et d'autre, Pactum commissorium. B.
résolution
résolution
Beschluß, Entschluß, Resolution, Entschließung, Austrag, Entscheidung, Auflösung, Entschlossenheitresolution, motion, decision, resoluteness, resolveresolutie, besluit, beslissing, motie, uitspraak, wijzing, ontbinding, vastberadenheid, voornemenאימוץ הלב (ז), גמירת דעת (נ), החלטה (נ), הכרעה (נ), נחישות (נ), נחרצות (נ), פסקנות (נ), רצון חזק (ז), תושייה (נ), תקיפות (נ), הַחְלָטָה, נֶחְרָצוּתbeskikkingresolucióbeslutning, resolutiondecido, rezolucioresolución, acuerdo, decisiónrisoluzione, decisione, deliberazione, propositodecyzja, postanowienieresolução, decisãoεπίλυση, αποφασιστικότηταقَرَارusnesenípäättäväisyysrezolucija決意결심besluttsomhetрезолюцияupplösningมติkararlılıknghị quyết决议 (ʀezɔlysjɔ̃)nom féminin