raccommodage
raccommodage
n.m.raccommodage
(ʀakɔmɔdaʒ)nom masculin
RACCOMMODAGE
(ra-ko-mo-da-j') s. m.ÉTYMOLOGIE
- Raccommoder ; Berry et Normandie, racmodage ; wallon, rakomodeg.
raccommodage
raccommodage
RACCOMMODAGE ou RACOMODAGE, s. m., RACOMODEMENT, s. m. RACOMODER, v. act. RACOMODEUR, EûSE, s. m. et f. [Rakomodage, deman, dé, deur, deû-ze: 4e e muet au 2d, é fer. au 3e, lon. au dern.] Racomoder, c'est 1°. Refaire, remettre en bon état. "Racomoder une murâille, un plancher, une maison, du linge, un habit. Faire racomoder une montre, etc. = 2°, Rajuster: une femme qui racomode ses cheveux, sa coîfe. "Racomodez votre rabat. = 3°. Réformer, corriger: Il y a beaucoup à racomoder à cette harangue, à cette pièce, à cet ouvrage. — Et en parlant des afaires: on aura bien de la peine à racomoder cette afaire: on l' a gâtée par trop de précipitation. = 4°. Réparer. "Il a fait une sotise, il cherche à la racomoder. = 5°. Mettre d'acord des persones qui se sont brouillées. "On les a racomodés. "Le mari et la femme se sont racomodés.
RACOMODAGE et RACOMODEMENT sont synon. pour le sens: ils ne le sont pas pour l'emploi. Le 1er ne se dit qu'au propre (n°. 1°.): le racomodage d'un habit, etc. le 2d ne s'emploie qu'au figuré. (n°. 5°.) J'ai travaillé à leur racomodement.
RACOMODEUR, EûSE ne se dit aussi qu'au propre, et des petites gens qui font métier de racomoder de certaines chôses. Racomodeur de souflets: racomodeûse de dentelles.