raccourcissement

raccourcissement

n.m.
Action, fait de raccourcir ; son résultat : Le raccourcissement d'un texte abrègement, réduction ; allongement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

raccourcissement

(ʀakuʀsismɑ̃)
nom masculin
action de réduire la longueur de qqch le raccourcissement d'une robe
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RACCOURCISSEMENT

(ra-kour-si-se-man) s. m.
L'action de raccourcir ; le résultat de cette action. Le raccourcissement des jours.
Je sais bien que la représentation raccourcit la durée de l'action.... mais je voudrais que, pour mettre les choses dans leur justesse, ce raccourcissement se ménageât dans les intervalles des actes [CORN., Exam. de Mél.]
L'autruche, le casoar, le dronte, par le raccourcissement des ailes et la pesanteur du corps.... font la nuance entre les animaux de l'air et ceux de la terre [BUFF., Ois. t. XVI, p. 255]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Voila l'ordre que nous tiendrons, duquel tu vois le raccourcissement [raccourci] en la table suivante [PARÉ, XXI, 1]

ÉTYMOLOGIE

  • Raccourcir.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

raccourcissement

RACCOURCISSEMENT. n. m. Action de raccourcir; Résultat de cette action; État de ce qui est raccourci. Le raccourcissement d'une robe. Le raccourcissement des jours. Un raccourcissement du bras, de la jambe.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

raccourcissement

Raccourcissement, Retractio.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

raccourcissement

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

raccourcissement

התקטנות (נ), התקצרות (נ)

raccourcissement

verkorting

raccourcissement

Kürzung, Verkürzung

raccourcissement

accorciamento, accorciatura

raccourcissement

縮短

raccourcissement

zkrácení

raccourcissement

단축

raccourcissement

förkorta

raccourcissement

[ʀakuʀsismɑ̃] nm
[durée, délai] → shortening
[longueur] → shortening
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005