raffut

raffut

n.m. [ du mot dial. raffûter, faire du bruit ] Fam.

1. Bruit violent : Les voisins font du raffut tous les soirs tapage, vacarme

2. Tapage provoqué par un scandale : L'annonce de leur licenciement a fait du raffut esclandre

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

raffut

(ʀafy)
nom masculin

très grand bruit faire du raffut

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Synonymes et Contraires

raffut

nom masculin raffut

1.  Familier. Bruit violent.

bruit, charivari, fracas, tapage, tintamarre, tumulte, vacarme -familier: boucan, chahut, chambard, foire, potin -littéraire: hourvari -populaire: barouf, baroufe, bastringue, ramdam -vieux: bousin, sabbat.

calme, silence, tranquillité -littéraire: quiétude.

2.  Familier. Éclat scandaleux.

bruit, esclandre, scandale, tapage -familier: grabuge, pétard -populaire: barouf, baroufe, foin.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

raffut

המולה (נ), קצ'קיאדה (נ), הֲמֻלָּה

raffut

Spektakel

raffut

[ʀafy] nm → racket >, row

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005