raffiné

(Mot repris de rafinée)

raffiné, e

adj.
1. Débarrassé de ses impuretés : De l'huile raffinée purifiée ; brut
2. Qui témoigne d'une grande délicatesse : Il a des goûts raffinés délicat, distingué ; 1. commun, fruste
adj. et n.
Se dit d'une personne qui a des goûts très délicats : Une jeune femme raffinée distingué, élégant ; vulgaire
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

raffiné

RAFFINÉ, ÉE. participe Sucre raffiné.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835
Synonymes et Contraires

raffiné

adjectif raffiné
1.  Qui montre de l'élégance.
aristocratique, choisi, coquet, courtois, de bon goût, de bon ton, délicat, distingué, élégant, fin, impeccable, précieux, recherché, soigné, stylé -familier: sélect -littéraire: policé.
canaille, commun, débraillé, dépoitraillé, familier, fruste, grossier, lourd, ordinaire, populaire, sommaire, vulgaire -familier: dépenaillé -littéraire: plébéien, rustique.
2.  Qui montre un souci du détail.
alambiqué, complexe, compliqué, sophistiqué, subtil.
barbare, béotien, bestial, brut, primaire, primitif, rude, sauvage, simple.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

raffiné


rafinée

refined, courtly, polished, sophisticatedאנין (ת), מזוכך (ת), מעודן (ת), עדין טעם (ת), צרוף (ת), אָנִין, מְזֻכָּךְ, צָרוּףgeraffineerd, verfijndraffiniertsofisticadoraffinato (ʀafine)
adjectif
1. rendu plus pur pétrole raffiné
2. délicat avoir des goûts raffinés
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

raffiné

[ʀafine] adj → refined
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005